“洞庭霜重橘黄时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上袁文昌知平江五首》是宋代刘过创作的一首诗词。这首诗以赞美袁文昌为主题，展现了他在文学和书法上的卓越才华，以及他对文化传承的重要贡献。

诗词的中文译文如下：
骨秀如仙孕武夷，
故教手笔世宗师。
隶分唐汉诸家字，
句压陈黄二子诗。
茂苑雨晴花发处，
洞庭霜重橘黄时。
尘埃俗使那能此，
一段奇功自可知。

这首诗的诗意表达了袁文昌的杰出才华和卓越成就。首先，诗人用"骨秀如仙孕武夷"来形容袁文昌具有仙人般的风姿，使他的才华和气质与武夷山的神秘和灵气相比拟。接着，诗人称赞袁文昌是书法领域的世宗师，教导后人。这表明袁文昌在书法艺术上的造诣深厚，堪称行业的权威。

接下来的两句"隶分唐汉诸家字，句压陈黄二子诗"，指出袁文昌在字体书法方面的成就。他的隶书风格融合了唐代和汉代各家的特点，使其作品兼具古朴和雄浑之美。同时，他的句法和诗风也超越了当时的陈造、黄庭坚等两位著名诗人。

接下来的两句"茂苑雨晴花发处，洞庭霜重橘黄时"，描绘了平江地区景色的变幻。诗人以雨后晴天花朵盛开的茂盛花园和洞庭湖上橘树被霜覆盖的情景，表达了大自然的美丽与变幻。这也间接体现了袁文昌对自然的敏感和他在描绘景物方面的才华。

最后两句"尘埃俗使那能此，一段奇功自可知"，诗人表达了袁文昌的才华超越了尘世的平凡和庸俗。他在书法和诗词方面的卓越成就，足以证明他的非凡才华和创造力。

总而言之，这首诗通过对袁文昌才华的赞颂，展示了他在文学和书法领域的卓越成就。同时，诗人通过描绘自然景色，与袁文昌的才华相呼应，强调了他的独特和非凡。这首诗词以简洁、深刻的词句，表达了对袁文昌的敬佩和赞美，同时也抒发了诗人对艺术的追求和对超越尘世的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shàng yuán wén chāng zhī píng jiāng wǔ shǒu
上袁文昌知平江五首

gǔ xiù rú xiān yùn wǔ yí, gù jiào shǒu bǐ shì zōng shī.
骨秀如仙孕武夷，故教手笔世宗师。
lì fēn táng hàn zhū jiā zì, jù yā chén huáng èr zi shī.
隶分唐汉诸家字，句压陈黄二子诗。
mào yuàn yǔ qíng huā fā chù, dòng tíng shuāng zhòng jú huáng shí.
茂苑雨晴花发处，洞庭霜重橘黄时。
chén āi sú shǐ nà néng cǐ, yī duàn qí gōng zì kě zhī.
尘埃俗使那能此，一段奇功自可知。