“还乡若有过从便”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送刘从周教授》是一首宋代的诗词，作者是刘过。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

凤阁鸾台次第留，
凤阁和鸾台都是高耸的建筑物，次第留意味着诗人留连不舍。这里可以理解为刘从周教授的离别引起了诗人的思绪。

此生何必为身谋。
诗人借此句表达了一种超脱尘俗的态度，认为人生并不需要过于计较个人的得失。

工夫到易通三圣，
工夫指的是刘从周教授在学术上的努力和成就，易通三圣指的是对儒家经典《易经》的深入理解。这句话表达了对刘从周教授学术造诣的赞扬。

洁白寺身第一流。
洁白寺是一个寺庙的名字，这里可以理解为刘从周教授在学术界的地位和声望是第一流的。洁白寺身的洁白也可以暗示着刘从周教授的品行高尚。

桑梓胸思如子少，
桑梓指的是故乡，胸思意味着诗人对故乡的怀念之情。如子少可以理解为像自己的儿子一样。这句表达了诗人对刘从周教授的深厚情谊和对他离开故乡的思念之情。

萍蓬自叹此生浮。
萍蓬是漂浮不定的草木，自叹意味着诗人对自己的生活状态感到无奈和颓废。此句表达了诗人对生命的无常和无依的感触。

还乡若有过从便，
还乡意味着回到故乡，过从可以理解为经历。这里表达了诗人希望刘从周教授能够顺利回到故乡，并在回乡的过程中不要有太多的困难和波折。

会尽人间只点头。
会尽意味着一定，只点头表示只能点头称赞。这句话表达了诗人对刘从周教授的敬佩之情，认为他的才华和学识在人间是无可争议的。

这首诗词通过对刘从周教授的离别和对他学术成就的赞美，抒发了诗人对故乡的思念和对生命无常的感慨。同时，也表达了对刘从周教授回乡之路的期望和对他人生道路的祝福。整首诗词情感真挚，表达了作者对友谊和人生的深刻思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

sòng liú cóng zhōu jiào shòu
送刘从周教授

fèng gé luán tái cì dì liú, cǐ shēng hé bì wèi shēn móu.
凤阁鸾台次第留，此生何必为身谋。
gōng fū dào yì tōng sān shèng, jié bái sì shēn dì yī liú.
工夫到易通三圣，洁白寺身第一流。
sāng zǐ xiōng sī rú zi shǎo, píng péng zì tàn cǐ shēng fú.
桑梓胸思如子少，萍蓬自叹此生浮。
huán xiāng ruò yǒu guò cóng biàn, huì jìn rén jiān zhǐ diǎn tóu.
还乡若有过从便，会尽人间只点头。