“晚烟丛薄是人家”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山末》这首诗词是宋代诗人刘过所创作的。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

山末疏红尾尾霞，
晚烟丛薄是人家。
移船更喜吹香好，
枸橘药开媚浅沙。

译文：
红霞点缀在山末，
晚烟轻薄萦绕人家。
移船更喜吹来芳香，
枸橘药材绽放迷人的浅沙。

诗意：
《山末》以山的尽头为背景，通过描绘山间景色和人们的日常生活，表达了对大自然的赞美与感慨。诗中运用了山末的景象来烘托出晚霞的美丽，烟雾的轻薄则衬托出人家的安宁。移船的动作与吹来的芳香相得益彰，而枸橘药材的绽放更是在浅沙上展现出媚人的魅力。

赏析：
这首诗以简洁的语言勾勒出了山末的景色和人们的生活场景，通过细腻的描写，将读者带入了一幅山水田园的美丽画卷。作者通过山末疏红、晚烟丛薄等描写，展示了大自然的绚丽与宁静，表达了对自然景色的赞美之情。移船更喜吹香的句子，巧妙地将人与自然相融合，赋予了诗词更多的情感色彩。而枸橘药开媚浅沙的描写，则更加强调了大自然的魅力和生机。整首诗以简约的语言表达了对自然景色的赞美，以及对自然与人的和谐共生的思考，给人以宁静和美好的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shān mò
山末

shān mò shū hóng wěi wěi xiá, wǎn yān cóng báo shì rén jiā.
山末疏红尾尾霞，晚烟丛薄是人家。
yí chuán gèng xǐ chuī xiāng hǎo, gōu jú yào kāi mèi qiǎn shā.
移船更喜吹香好，枸橘药开媚浅沙。