“玉于循琼书影迟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上益公十绝为寿·金乌》是宋代刘过创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
金翰振晓近天威，
玉于循琼书影迟。
曾上大裘头上看，
暧然可爱是冬曦。

诗意：
这首诗以金乌为主题，金乌象征太阳，表达了诗人对太阳升起的景象的赞美之情。诗中描绘了太阳初升时的壮丽景象，诗人以玉石、琼书等比喻来形容光辉的太阳，诗意温暖而美丽。

赏析：
诗的开头描绘了金乌振翅欲飞的景象，用“金翰振晓近天威”来形容太阳初升时的威严和豪迈。接着，诗人用“玉于循琼书影迟”来表达太阳的光辉照射在地面上，如同琼书的倒影般缓缓移动。这些描写使人感受到太阳升起时的壮丽与美丽。

接下来，诗人提到自己曾经仰望太阳的经历，“曾上大裘头上看”，这句话暗示了诗人曾登上高处，仰望太阳升起的景象。最后一句“暧然可爱是冬曦”，通过使用“暧然可爱”来描述太阳的光辉，使整首诗充满温暖和美好的意境。冬曦则象征着清晨的阳光，给人一种宁静、温暖的感觉。

整首诗以简洁明快的语言描绘了太阳升起的壮丽景象，通过使用玉石、琼书等比喻手法，赋予了太阳神圣而美好的形象。诗词的意境温暖而舒适，让人感受到自然的美妙与宁静。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shàng yì gōng shí jué wèi shòu jīn wū
上益公十绝为寿·金乌

jīn hàn zhèn xiǎo jìn tiān wēi, yù yú xún qióng shū yǐng chí.
金翰振晓近天威，玉于循琼书影迟。
céng shàng dà qiú tóu shàng kàn, ài rán kě ài shì dōng xī.
曾上大裘头上看，暧然可爱是冬曦。