“终以香为累”的意思及全诗出处和翻译赏析

《酴醾四首》是宋代诗人刘子翚的作品。该诗描绘了一种特殊的香气传承的情景，通过使用酴醾（一种用于制造香料的酒）来象征香气的传递和延续。

这首诗的中文译文为：

霜蕤薰碧醥，
气味已相传。
终以香为累，
无人解倒悬。

诗意和赏析：
这首诗以酴醾的香气为主题，表达了香气的传承和延续之美。霜蕤薰碧醥，描述了香气被清晨的霜气所薰染，蔓延在碧绿的酒液中。这里的“香气”可以被理解为一种美好的事物或者精神的传递。

诗的下半部分继续强调了香气的传承和延续。它说到香气作为一种珍贵的负担，终身承担着传承的责任，无法倒悬。这里的“倒悬”暗示着香气传承的无法逆转，它是一种沉甸甸的负担，没有人可以解除。

整首诗通过描述酴醾中香气的传递和延续，抒发了诗人对于美好事物传承的思考和珍视。它传达了一种深沉的情感，表达了作者对于美好事物的承担和无法逆转的责任感。

这首诗词充满了隐喻和意境，通过诗人细腻的描写，让读者感受到香气传承的美妙和珍贵。它同时也引发人们对于传承和责任的思考，让人们反思自己身上的责任与使命。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tú mí sì shǒu
酴醾四首

shuāng ruí xūn bì piǎo, qì wèi yǐ xiāng chuán.
霜蕤薰碧醥，气味已相传。
zhōng yǐ xiāng wèi lèi, wú rén jiě dào xuán.
终以香为累，无人解倒悬。