“孰知为仙孰为禅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵明仲游栖云阁》是宋代刘子翚创作的诗词作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
溪山步步开图障，
山影更随溪荡漾。
回环两县烟雨奇，
一目尽奄长桥上。
乾枫枯柳澹不春，
欢伯为解愁城屯。
书空咄咄亦良苦，
抵掌呜呜聊任真。
山房竹阴生晚寂，
客醉忘归主忘客。
沉机已寄谢安棋，
逸兴何惭阮孚屐。
道人栖云乐其天，
孰知为仙孰为禅。
定应风蜩足枯槁，
绝胜磨蚁争回旋。

诗意：
这首诗词以山水景色为背景，描绘了溪山的美景和山水交相辉映的景象。作者通过描写山与溪的相互映衬，表达了自然景色的壮美和流动之美。烟雨弥漫的景色给两个县城带来神奇的氛围，长桥上一览无余。在乾枫枯柳的景色中，欢伯以解愁的乐趣居住在城中。作者书写空灵的诗篇，表达了内心的思考和真挚的感受。山房中竹林的阴凉在夜晚显得宁静，客人醉倒忘记了回家，主人也忘记了客人。作者寄托了对谢安棋局的期望和对逸兴的羡慕。在此背景下，作者思考仙人和禅宗的存在和区别。风蜩在干枯的树枝上叫唤，磨蚁争相回旋，展现了生命的顽强和不息的活力。

赏析：
这首诗词以清新的语言和生动的描写展现了自然山水的美丽景色。作者通过山与溪、烟雨和长桥的描绘，表达了对自然的赞美和对大自然变幻多姿的景象的欣赏。在描写城中景色时，通过乾枫枯柳的描绘，展现了城中的寂静和欢伯以解愁的生活态度。作者的内心感受通过书写空灵的诗篇表达出来，呈现出真挚而深沉的情感。诗中也涉及到对人生和人的境遇的思考，通过山房主人和客人的对比，展示了生活的迷茫和追求逸趣的向往。最后，通过对仙人和禅宗的讨论，探讨了人生的意义和宗教信仰的不同。整首诗词以山水为背景，以自然景色为载体，通过细腻的描写和深情的抒发，展现了作者对自然和人生的思考和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cì yùn míng zhòng yóu qī yún gé
次韵明仲游栖云阁

xī shān bù bù kāi tú zhàng, shān yǐng gèng suí xī dàng yàng.
溪山步步开图障，山影更随溪荡漾。
huí huán liǎng xiàn yān yǔ qí, yī mù jǐn yǎn cháng qiáo shàng.
回环两县烟雨奇，一目尽奄长桥上。
gān fēng kū liǔ dàn bù chūn, huān bó wèi jiě chóu chéng tún.
乾枫枯柳澹不春，欢伯为解愁城屯。
shū kōng duō duō yì liáng kǔ, dǐ zhǎng wū wū liáo rèn zhēn.
书空咄咄亦良苦，抵掌呜呜聊任真。
shān fáng zhú yīn shēng wǎn jì, kè zuì wàng guī zhǔ wàng kè.
山房竹阴生晚寂，客醉忘归主忘客。
chén jī yǐ jì xiè ān qí, yì xìng hé cán ruǎn fú jī.
沉机已寄谢安棋，逸兴何惭阮孚屐。
dào rén qī yún lè qí tiān, shú zhī wèi xiān shú wèi chán.
道人栖云乐其天，孰知为仙孰为禅。
dìng yīng fēng tiáo zú kū gǎo, jué shèng mó yǐ zhēng huí xuán.
定应风蜩足枯槁，绝胜磨蚁争回旋。