“拂拂鹅黄初借色”的意思及全诗出处和翻译赏析

《食鹅梨三首》是宋代刘子翚的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
拂拂鹅黄初借色，
涓涓蜜醴为输津。
泠然一涤心渊净，
热恼无因著莫人。

诗意：
这首诗词以品尝鹅梨为主题，通过描述鹅黄色的果肉和甘美的果汁，表达了诗人对这种美味水果的赞美之情。同时，诗人还借此表达了一种心境的净化和解脱，认为品尝鹅梨可以使内心的烦恼消散。整首诗词展现了诗人在品味美食时所获得的愉悦感和心灵的宁静。

赏析：
这首诗词以简洁的语言和独特的意象描绘了食用鹅梨的情境。首句“拂拂鹅黄初借色”，描绘了鹅黄色的果肉，通过“拂拂”一词，给人一种柔和、轻盈的触感。接着，“涓涓蜜醴为输津”，描述了甜美的果汁如涓涓之水般流入口中，给人一种口感的愉悦。这两句以形容词和动词的运用，将食用鹅梨的感受生动地展现出来。

接下来的两句“泠然一涤心渊净，热恼无因著莫人”，则表达了诗人在品味美食时所获得的内心净化和解脱。诗人通过“泠然一涤”一词，表达了内心被清洗、净化的感觉，仿佛品尝鹅梨的过程将内心的烦恼洗涤一空。最后一句“热恼无因著莫人”，表示诗人的烦恼难以找到原因，并且无法被他人所理解。整句透露出一种超脱尘世的心境，以及在美食中找到宁静和安慰的愿望。

这首诗词通过对品尝鹅梨的描绘，表达了诗人对美食的赞美和对内心净化的追求。同时，诗中融入了一种超脱尘世的情感，展现了诗人在品味美食时所获得的心灵宁静。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shí é lí sān shǒu
食鹅梨三首

fú fú é huáng chū jiè sè, juān juān mì lǐ wèi shū jīn.
拂拂鹅黄初借色，涓涓蜜醴为输津。
líng rán yī dí xīn yuān jìng, rè nǎo wú yīn zhe mò rén.
泠然一涤心渊净，热恼无因著莫人。