“偶向妙峰亭上望”的意思及全诗出处和翻译赏析

《登鹅湖妙峰亭次韵》是宋代刘子翚的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我偶然登上鹅湖的妙峰亭，远眺四周的景色。
一件寒冷的衣衫近乎春分时节。
晴朗的风吹散了天空中的浓云，
一举将江南和江北的云彩吹尽。

诗意：
这首诗以妙峰亭为背景，表达了诗人登高远眺的情景和感受。诗人无意间登上妙峰亭，然后看到了周围的景色。诗中描绘了春分时节的寒意，以及晴朗的风吹散了天空云彩的情景。通过诗人的描写，传达了大自然的美丽以及景色的清新和明朗。

赏析：
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了登高远望的景色和感受。诗人通过妙峰亭作为视觉的出发点，将读者带入了一个宁静而美丽的环境。诗中的"一襟寒色近春分"表现了早春时节的微凉，给人一种清新的感觉。晴风吹散云彩，展现了蓝天白云的美景，以及江南和江北的辽阔景色。整首诗通过描绘景色和气氛，给人以宁静和愉悦的感受。

这首诗词以简练的语言、清新的意境和自然的描写，展现了诗人对大自然美景的赞美和感受，同时也让读者感受到了登高远望的愉悦和宁静。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

dēng é hú miào fēng tíng cì yùn
登鹅湖妙峰亭次韵

ǒu xiàng miào fēng tíng shàng wàng, yī jīn hán sè jìn chūn fēn.
偶向妙峰亭上望，一襟寒色近春分。
qíng fēng chuī fàng tiān quán lù, chuī jǐn jiāng nán jiāng běi yún.
晴风吹放天全露，吹尽江南江北云。