“今日烂醉归去兮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《幽州城南江乡园》是宋代文学家汪元量的作品。诗中描绘了幽州城南的江乡园景色和其中的欢乐场景。

诗词的中文译文：
幽州城南的江乡园，
花朵满溪，绚烂多姿。
秋千来回荡漾高又低，
吹笙击鼓在园的西边。
金鞍上的马踏过芳草堤。
花娘眼中歌声齐鸣，
今日烂醉之后归去兮。

诗意和赏析：
这首诗以幽州城南的江乡园为背景，描绘了园中的美景和欢乐氛围。诗人通过描写花朵满溪、秋千荡漾、吹笙击鼓等景象，展现了园中繁华热闹的景象。金鞍马踏芳草堤的描写，更加丰富了园中的氛围和活力。而花娘满眼歌声齐的描绘，则表达了人们欢聚一堂、共享快乐的场面。

整首诗以欢乐、热闹的景象为主题，通过描绘园中的景物和人们的欢歌笑语，展示了一个快乐和谐的场景。作者通过描写细腻的景物和生动的场景，使读者仿佛身临其境，感受到了诗中所表达的热闹与欢乐。这首诗以其活泼的描写和愉悦的情感，给人带来一种愉快的阅读体验，同时也展示了宋代文人对生活的热爱和对快乐的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yōu zhōu chéng nán jiāng xiāng yuán
幽州城南江乡园

yōu zhōu chéng nán huā mǎn xī, qiū qiān yáo yáng gāo fù dī.
幽州城南花满溪，秋千摇颺高复低。
chuī shēng jī gǔ yuán zhī xī, jīn ān mǎ tà fāng cǎo dī.
吹笙击鼓园之西，金鞍马踏芳草堤。
huā niáng mǎn yǎn gē shēng qí, jīn rì làn zuì guī qù xī.
花娘满眼歌声齐，今日烂醉归去兮。