“喜君父母老相守”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵赵积中慈湖即事》是宋代王之道创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
干戈九载予心哀，
乱离谁复歌南陔。
喜君父母老相守，
调官仍逐金陵来。

诗意：
这首诗词表达了作者王之道对战乱所带来的痛苦和伤感，同时也表达了对友人赵积中慈湖归乡的喜悦和祝福。诗中描绘了战乱的景象，让人感受到作者内心的忧愁和哀伤。然而，当作者得知赵积中的父母仍然健在且相互相守时，他感到欣慰和高兴。最后两句表达了作者准备前往金陵追随赵积中的决心和决定。

赏析：
这首诗词通过对战乱和友人归乡的描写，展示了宋代社会动荡和人情冷暖。作者以简洁而凄凉的词句，表达了对战乱的忧伤和对友人幸福的祝福。战争给人们带来了痛苦和困扰，让人们失去安居乐业的家园。然而，在这个动荡的时代背景下，亲情的存在成为人们力量的源泉。当作者得知赵积中的父母依然健在且相互扶持时，他感到欣慰和喜悦。这种温情和希望的情感通过对比更加凸显出战乱带来的痛苦和不安。最后两句表达了作者决意追随赵积中，前往金陵寻求更好的生活和发展。整首诗词虽然篇幅短小，但通过精准的词语和情感的抒发，传达了作者对战乱和友人命运的思考和感受。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cì yùn zhào jī zhōng cí hú jí shì
次韵赵积中慈湖即事

gān gē jiǔ zài yǔ xīn āi, luàn lí shuí fù gē nán gāi.
干戈九载予心哀，乱离谁复歌南陔。
xǐ jūn fù mǔ lǎo xiāng shǒu, diào guān réng zhú jīn líng lái.
喜君父母老相守，调官仍逐金陵来。