“归欤春雨霁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠术士罗世忠》是宋代王之道所作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

春秋有罗国，之子岂其后。
在春秋时代，有一个叫罗国的国家，而他的儿子怎能被认为是后来者呢？

害传锦囊书，相地走淮右。
他为了避免传递秘密的锦囊书，四处旅行于淮右地区。

为问何所宗，此法古所授。
我想问问他信仰的是哪一派，这种法术是古人所传授的。

卜瀍与卜宅，周孔语非谬。
他能卜测河流的涨落和房屋的吉凶，这是受到周、孔的教诲，绝非虚妄。

用能游公卿，所至术辄售。
他能游走于朝廷官员之间，到哪里都能倾囊相授。

有时过吾庐，乘间得频扣。
有时候他会拜访我这里，趁机频繁敲门。

谈诗涉坡谷，说填本爻繇。
他谈论诗词，涉足于险峻的山谷，探讨八卦的变化。

是名阴阳家，未可容易诟。
他被称为阴阳家，却不容易受到诟病。

归欤春雨霁，飞花扑襟袖。
如今春雨过后，天空放晴，飞舞的花瓣拍打在衣袖上。

遥怜玉笥峰，岿然插天秀。
遥望着遥远的玉笥山峰，高耸入云，独具秀丽之态。

这首诗词描绘了罗世忠的卓越才华和神秘的法术技能。他能够卜测时局和房屋的吉凶，游走于朝廷之间，并以他的技艺售卖自己的才华。他被称为阴阳家，虽然受到一些质疑，但他的能力和魅力却令人赞叹。诗人表达了对他的仰慕之情，以及对自然景观的赞美。整首诗以简洁明快的语言展现了罗世忠的风采和山峰的壮丽景色，给人留下了深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zèng shù shì luó shì zhōng
赠术士罗世忠

chūn qiū yǒu luó guó, zhī zǐ qǐ qí hòu.
春秋有罗国，之子岂其后。
hài chuán jǐn náng shū, xiāng dì zǒu huái yòu.
害传锦囊书，相地走淮右。
wèi wèn hé suǒ zōng, cǐ fǎ gǔ suǒ shòu.
为问何所宗，此法古所授。
bo chán yǔ bǔ zhái, zhōu kǒng yǔ fēi miù.
卜瀍与卜宅，周孔语非谬。
yòng néng yóu gōng qīng, suǒ zhì shù zhé shòu.
用能游公卿，所至术辄售。
yǒu shí guò wú lú, chéng jiàn dé pín kòu.
有时过吾庐，乘间得频扣。
tán shī shè pō gǔ, shuō tián běn yáo yáo.
谈诗涉坡谷，说填本爻繇。
shì míng yīn yáng jiā, wèi kě róng yì gòu.
是名阴阳家，未可容易诟。
guī yú chūn yǔ jì, fēi huā pū jīn xiù.
归欤春雨霁，飞花扑襟袖。
yáo lián yù sì fēng, kuī rán chā tiān xiù.
遥怜玉笥峰，岿然插天秀。