“回首稻粱江上村”的意思及全诗出处和翻译赏析

《大粱食李有感呈彦时兄》是宋代王之道创作的一首诗词。这首诗描绘了作者对乡愁和家乡美好回忆的思念之情。

诗词的中文译文如下：
葵花已过荷花繁，
南风入户清而温。
担头有李初入眼，
令人引脰怀家园。

三年为客在两处，
李熟未果登清樽。
翻思整冠诚可乐，
何苦鑽核辄不存。

急宜买冰致凝壈，
全胜汲井供潺湲。
小床方簟嚼春雪，
一实自可轻璵璠。

扁舟行逐东南奔，
回首稻粱江上村。
相欢孰若弟与昆，
古来唱和须篪埙。

这首诗词通过描绘自然景物和个人经历，表达了作者对家乡和亲人的思念之情。下面是对这首诗词的赏析：

诗的开篇，描述了葵花已凋谢，而荷花盛开的场景，以及南风轻柔地吹进屋内，给人一种清新而温暖的感觉。这里葵花凋谢和荷花盛开可以象征着时间的流转和季节的更替，暗示着岁月的变迁。

接着，诗人提到他眼前出现了一个担子，上面扛着李子。这个场景勾起了他对家乡的回忆和思念之情，使他的心情变得愉悦和温暖。这里的李子可以视为家乡的象征，代表着诗人对故乡的眷恋。

然后，诗人提到他已经作为客人在他处居住了三年，但是他对家乡的思念依然未曾消散。他希望在品尝李子之前，能够回到家乡，与亲人共同分享。这表达了诗人对家乡的渴望和对归乡的期待。

随后的几句中，诗人表达了自己对现状的思考。他认为，重新整理衣冠，回到家乡是一件令人快乐的事情，为什么要将李子剖开，而不是保存完整呢？这里的李子不仅可以代表家乡的味道和记忆，也可以象征着诗人对过去的珍视和回忆的保留。

接下来，诗人提到了急需购买冰块来保持李子的新鲜，以及汲井取水供给清凉的感觉。这里冰块和清水可以视为对家乡的向往和渴望，同时也表达了诗人对清凉和舒适生活的追求。

最后几句诗中，诗人描述了自己躺在小床上，享受着春雪的滋味，以及一个李子的轻盈和珍贵。这里的小床、春雪和李子都是象征着诗人对家乡的美好回忆和对宁静生活的向往。

整首诗通过描绘自然景物和个人情感，将诗人的思念之情和对家乡的眷恋表达得淋漓尽致。诗人通过对李子、冰块、清水等物象的运用，抒发了对家乡味道、记忆和舒适生活的向往。同时，诗人也表达了对家乡亲人的思念和对归乡的渴望。整首诗以简洁明快的语言，将情感细腻地渗透在自然景物之中，给人以亲切而温暖的感受。通过这首诗词，读者也能感受到作者对家乡情感的真挚和对平凡生活的珍视。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

dà liáng shí lǐ yǒu gǎn chéng yàn shí xiōng
大粱食李有感呈彦时兄

kuí huā yǐ guò hé huā fán, nán fēng rù hù qīng ér wēn.
葵花已过荷花繁，南风入户清而温。
dān tóu yǒu lǐ chū rù yǎn, lìng rén yǐn dòu huái jiā yuán.
担头有李初入眼，令人引脰怀家园。
sān nián wèi kè zài liǎng chù, lǐ shú wèi guǒ dēng qīng zūn.
三年为客在两处，李熟未果登清樽。
fān sī zhěng guān chéng kě lè, hé kǔ zuān hé zhé bù cún.
翻思整冠诚可乐，何苦鑽核辄不存。
jí yí mǎi bīng zhì níng lǎn, quán shèng jí jǐng gōng chán yuán.
急宜买冰致凝壈，全胜汲井供潺湲。
xiǎo chuáng fāng diàn jué chūn xuě, yī shí zì kě qīng yú fán.
小床方簟嚼春雪，一实自可轻璵璠。
piān zhōu xíng zhú dōng nán bēn, huí shǒu dào liáng jiāng shàng cūn.
扁舟行逐东南奔，回首稻粱江上村。
xiāng huān shú ruò dì yǔ kūn, gǔ lái chàng hè xū chí xūn.
相欢孰若弟与昆，古来唱和须篪埙。