“举觞聊复望青天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和余元明时元明邀余同李次元夜饮》是宋代王之道创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
坐在一起的大多数是同年的朋友，庆幸有你来使席位更加圆满。无需长途跋涉，我们骑马出行，举起酒杯，仰望着清澈的蓝天。经过枯荷和折断的芦苇，沿着三座桥梁的路途，明亮的月光和清风伴随着我们百丈长船前行。俯仰之间，我们的行踪已经成为了过去的回忆，我心中却怀着对这次聚会的无尽怀念，必须知道，这次的聚会并不在乎金钱的多少。

诗意：
这首诗词描述了一次与朋友们共度夜晚的宴会。诗中作者通过描绘朋友们的欢聚场景和自然的美景，表达了对友谊和美好时光的珍视之情。作者并不在乎聚会的奢华和财富，而是更加重视友情和情感的交流。诗词通过简洁而质朴的语言，传达出友谊和真挚的情感，表达了作者对友人的深深思念和珍重之情。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了一幅友谊的画面。作者通过"同年"的座次安排、"席更圆"的描述，展现了朋友们欢聚一堂的场景，给人以温馨的感受。诗中的"跨马未须贪远道，举觞聊复望青天"表达了作者对简单而真挚的友谊的珍视，不在乎远近，只愿与朋友们共同分享美好时刻。接下来的描写中，枯荷折苇、明月清风、百丈船等景物的描绘，营造出一幅宁静而美丽的自然画卷，与友人们的欢聚相得益彰。最后两句"俯仰便成陈迹恨，须知此集不论钱"表达了作者对这次宴会的珍贵回忆和对友情的深深怀念，强调了友情的珍贵超越物质的价值。

这首诗词通过简洁而质朴的语言，表达了作者对友情和美好时光的珍视之情。同时，通过描绘自然景色和友人欢聚的场景，给人以宁静、温馨的感受，引发读者对友谊和真挚情感的共鸣。诗词中的意象与情感相得益彰，使整首诗词富有生动感和情感共鸣，让人回味无穷。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hé yú yuán míng shí yuán míng yāo yú tóng lǐ cì yuán yè yǐn
和余元明时元明邀余同李次元夜饮

zuò zhōng qiáng bàn shì tóng nián, lài yǒu sī rén xí gèng yuán.
坐中强半是同年，赖有斯人席更圆。
kuà mǎ wèi xū tān yuǎn dào, jǔ shāng liáo fù wàng qīng tiān.
跨马未须贪远道，举觞聊复望青天。
kū hé zhé wěi sān dūn lù, míng yuè qīng fēng bǎi zhàng chuán.
枯荷折苇三墩路，明月清风百丈船。
fǔ yǎng biàn chéng chén jī hèn, xū zhī cǐ jí bù lùn qián.
俯仰便成陈迹恨，须知此集不论钱。