“归欤还可喜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和秦寿之题靖安栖霞观》是宋代王之道创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
飞观临无地，江天在目中。
晚霞工射日，秋水欲浮空。
蓼岸深迷绿，枫林远映红。
归欤还可喜，千里一帆风。

诗意：
这首诗描绘了一幅景色宜人的画面。飞观无所依托，仿佛漂浮在空中，眼前是一片江天的景色。夕阳的余晖射入云霞之中，如同射中了太阳，而秋水似乎要浮现出空中的感觉。蓼岸的深处迷失在绿色之中，而远处的枫林映衬出浓烈的红色。在这样美妙的景色中，归程也令人欣喜，千里之行只需一帆之风。

赏析：
这首诗词以写景为主，通过描绘自然景色的美丽和变幻来表达作者的情感。整首诗词以简洁的语言，通过独特的描写手法，将自然景色和内心感受相结合，给读者留下了深刻的印象。

首句"飞观临无地，江天在目中"以"飞观"形容自己的观景之姿，形象地表达了作者的超然感受。"晚霞工射日，秋水欲浮空"描绘了夕阳的余晖和秋水的神秘感，使整个景色更加丰富多彩。接着，诗人通过描写蓼岸和枫林，使用绿色和红色的对比，突出了自然景色的变幻之美。

最后两句"归欤还可喜，千里一帆风"表达了归途中的喜悦和顺利。整首诗词以优美的笔触和自然景色的描绘，展示了作者对自然的热爱和对归途的期盼之情。

通过这首诗词，读者可以感受到自然景色所带来的美好感受，同时也能领略到作者的情感表达和对归途的期待，给人以心灵上的愉悦和舒适。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hé qín shòu zhī tí jìng ān qī xiá guān
和秦寿之题靖安栖霞观

fēi guān lín wú dì, jiāng tiān zài mù zhōng.
飞观临无地，江天在目中。
wǎn xiá gōng shè rì, qiū shuǐ yù fú kōng.
晚霞工射日，秋水欲浮空。
liǎo àn shēn mí lǜ, fēng lín yuǎn yìng hóng.
蓼岸深迷绿，枫林远映红。
guī yú hái kě xǐ, qiān lǐ yī fān fēng.
归欤还可喜，千里一帆风。