“衙鼓声中百事休”的意思及全诗出处和翻译赏析

《约徐令登妙高峰徐不至》是宋代朱翌的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

衙鼓声中百事休，
在衙门巷口的鼓声中，百务皆停止，
独攀危磴看江流。
我独自攀登险峭的山崖，俯瞰江水奔流。

君修吏课中中考，
你修习官员的课程，正值重要的考试，
我且山行上上头。
而我却选择登山，超越崇山峻岭。

下视三千佛世界，
向下俯瞰，视野中是广阔的佛教世界，
高寻十二仙人楼。
向上寻找，觅得十二位仙人居住的楼阁。

闻思大士谁呼应，
我聆听心灵深处伟大的圣贤呼唤，
原赐飞霖洗旱眸。
他们降下甘霖，洗涤我干涸的眼睛。

诗词通过描绘作者攀登妙高峰的景象，展现了一种追求超脱尘俗、追寻高远境界的心境。在诗中，衙鼓声的停息象征了世俗生活的暂时休止，作者选择独自攀登险峭的山崖，表现了他超越世俗的决心与勇气。他在山峰之巅，俯瞰江水奔流，感受到了与自然相融合的宁静与开放。

诗中还描绘了作者对佛教与道教的探索。他向下俯瞰，看到了广阔的佛教世界，向上寻找，寻觅仙人居住的楼阁。这表达了他对宗教与修行的向往，对于精神世界的追求。

最后，诗中出现了大士、飞霖等形象，象征着伟大的圣贤和神仙的存在。作者聆听着他们的召唤，期待他们的降临，给予他洗涤心灵的甘霖。这表现了作者对智者和神秘力量的向往，同时也暗示了他对于内心的净化和启迪的渴望。

整首诗以峰巅视野的广阔和精神世界的探索为主题，表达了追求超越凡俗、追寻内心自由与境界的诗意。通过景物描写和意象的运用，诗词展示了作者内心的追求与思考，给人以启发与思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yuē xú lìng dēng miào gāo fēng xú bù zhì
约徐令登妙高峰徐不至

yá gǔ shēng zhōng bǎi shì xiū, dú pān wēi dèng kàn jiāng liú.
衙鼓声中百事休，独攀危磴看江流。
jūn xiū lì kè zhōng zhōng kǎo, wǒ qiě shān xíng shàng shàng tou.
君修吏课中中考，我且山行上上头。
xià shì sān qiān fú shì jiè, gāo xún shí èr xiān rén lóu.
下视三千佛世界，高寻十二仙人楼。
wén sī dà shì shuí hū yìng, yuán cì fēi lín xǐ hàn móu.
闻思大士谁呼应，原赐飞霖洗旱眸。