“春到若为容”的意思及全诗出处和翻译赏析

《告春亭》是宋代朱翌的一首诗词，以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
告诉春亭，整天坐在这里，有时走动抚摸松树。墙阴下连绵起伏的波浪，树顶上涌现出奇峰。要路上有人们来观赏，闲暇时我独享这片乡村。未到春天，花已经凋谢，但春天来临时，若能容纳一切。

诗意：
《告春亭》描述了作者在春天来临之际，坐在春亭中静静观察自然景色的情景。诗中描绘了墙阴下连绵起伏的波浪和树顶上奇峰的景象，以及作者期待路上有人来欣赏，而自己则独自享受这片宁静乡村的心境。诗的最后表达了作者对春天的期待，希望春天来临时能容纳万物。

赏析：
《告春亭》以简洁明了的语言展现了作者内心对春天的期待和对自然景色的喜悦之情。诗中运用了对比手法，将墙阴下连曲浪与树杪上奇峰形成鲜明的对照，使景色更加生动。诗中的春亭象征着人们对春天的期盼和向往，春天的到来将万物复苏，给人们带来希望与喜悦。通过描绘春亭中的宁静与自然的景色，诗人表达了对自然的热爱和对春天的向往。整首诗以简练的语言传达了作者内心深处的情感，引发读者对春天美好的遐想和对自然的赞美之情。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

gào chūn tíng
告春亭

jìng rì chéng qīng zuò, yīn xíng huò fǔ sōng.
竟日成清坐，因行或抚松。
qiáng yīn lián qū làng, mù miǎo yǒng qí fēng.
墙阴连曲浪，木杪涌奇峰。
yào lù kàn gōng děng, xián xiāng shǔ wǒ nóng.
要路看公等，闲乡属我侬。
wèi chūn huā yǐ jǐn, chūn dào ruò wéi róng.
未春花已尽，春到若为容。