“妾挂菱花盘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《玉镜台》是元代诗人杨维桢的作品。这首诗以赠送玉镜台为主题，表达了诗人对于爱人的深情和思念之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
郎赠玉镜台，
妾挂菱花盘。
安得咸阳镜，
照郎心肺肝。

诗意：
这首诗以男子送给女子一座玉镜台为情景，女子挂上了镶嵌有菱花的盘子。诗人希望这座玉镜能够成为一面咸阳镜，照亮他心中的爱人，将她的形象深深地印在他的心脏和肝脏上。

赏析：
《玉镜台》通过送礼物的形式，表达了诗人对爱人的赞美和思念之情。玉镜台象征着纯洁和美丽，是一种珍贵的爱的象征。诗中的菱花盘则增添了诗意的层次，菱花是象征着纯洁和高洁的花卉，也与玉镜相得益彰。

诗人希望这座玉镜台能够像咸阳镜一样，照亮他内心深处对爱人的思念。咸阳镜是传说中的一面神奇镜子，能够显现出人内心的真实想法和情感。诗人的心肺肝代表了他内心最深处的感情，他希望玉镜能够照亮他对爱人的思念之情，使她的形象永远留在他的心中。

这首诗以简洁的语言表达了深深的情感，通过对玉镜和咸阳镜的比喻，诗人展示了对爱人的渴望和眷恋之情。整首诗意蕴含深远，展现了诗人对爱情的追求和对爱人的深情厚意，给人以美好而深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yù jìng tái
玉镜台

láng zèng yù jìng tái, qiè guà líng huā pán.
郎赠玉镜台，妾挂菱花盘。
ān dé xián yáng jìng, zhào láng xīn fèi gān?
安得咸阳镜，照郎心肺肝？