“醉吹铁笛珠帘底”的意思及全诗出处和翻译赏析

《玉山以诗见招用韵奉答（二首）》是元代杨维桢创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中的"君泛脂江我泛娄，沙棠小桨木兰舟"描述了诗人与对方一同泛舟在脂洲江和娄山江的美景中。脂洲江和娄山江都是中国江南地区的著名江河，以其秀美的风景和浓郁的文化底蕴而闻名。

"醉吹铁笛珠帘底，端为风流刺史留"这句诗描绘了诗人在船上吹奏铁笛，笛声飘荡在珠帘之下。这里的珠帘可以理解为船上的装饰物，也可能指代女子的窗帘。整句表达了诗人的豪情和风流才子的形象，也暗示了他作为一位文人官员的身份和品位。

整首诗通过舟行江上的景色和诗人的感受，展现了一种自然与人文相融合的意境。诗人以诗为招呼，用韵作答，表达了对招呼者的回应和对美景的赞美。诗中融入了元代诗词的特色，形象生动，描写细腻，展现了诗人丰富的情感和才华。

这首诗词充满了江南水乡的闲适和诗意，通过对自然景色的描绘，展现了作者对美的追求和对生活的热爱。同时，诗人通过自我描摹，展示了自己优雅风流的形象。整首诗词以自然景色为背景，以感受和表达为主线，表现出了元代文人的情感世界和审美追求。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yù shān yǐ shī jiàn zhāo yòng yùn fèng dá èr shǒu
玉山以诗见招用韵奉答（二首）

jūn fàn zhī jiāng wǒ fàn lóu, shā táng xiǎo jiǎng mù lán zhōu.
君泛脂江我泛娄，沙棠小桨木兰舟。
zuì chuī tiě dí zhū lián dǐ, duān wèi fēng liú cì shǐ liú.
醉吹铁笛珠帘底，端为风流刺史留。