“薝卜三千灌顶香”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是唐代诗人何兆创作的一首诗词，内容如下：

芙蓉十二池心漏，
薝卜三千灌顶香。

这首诗词出自《焦氏笔乘》，下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
芙蓉十二池心渗漏，
薝卜三千注入顶部的香气。

诗意：
这首诗以描绘池塘中的芙蓉和薝卜为主题，通过细腻的描写表达了作者对自然景物的赞美之情。诗中运用了象征手法，将芙蓉池和薝卜的形象与香气相联系，突出了它们的美妙和芬芳。通过简练而富有意境的语言，传达了作者对自然美的感受。

赏析：
1. 芙蓉和薝卜：芙蓉是一种美丽的花卉，而薝卜则是一种具有独特香气的植物。这两种植物被用来象征自然的美丽和芬芳，展示了作者对自然界的敏锐观察和细腻感受。

2. 十二池心渗漏：描写了芙蓉池的景象，十二个池塘中的芙蓉花瓣仿佛散发出芳香的气息。这种形象描绘了芙蓉的盛开之美，也表达了作者对于生命之美的感悟。

3. 三千注入顶部的香气：薝卜具有浓郁的香气，而这里的“三千”则是一种修辞手法，表示数量之多。通过将薝卜的香气与注入顶部联系起来，强调了其浓烈的香气和影响力。

总的来说，这首诗以简练的语言表达了作者对自然美的赞美之情。通过芙蓉和薝卜的形象描绘，以及对香气的运用，表达了作者对自然界细腻之美的感悟，并使读者在阅读中感受到一种清新而美好的意境。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jù
句

fú róng shí èr chí xīn lòu, zhān bo sān qiān guàn dǐng xiāng.
芙蓉十二池心漏，薝卜三千灌顶香。
jiàn jiāo shì bǐ chéng.
（见《焦氏笔乘》）。