“出门聊复信行藏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绝句漫兴（三首）》是明代诗人刘基的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

绝句漫兴（三首）

病客无钱试药方，
出门聊复信行藏。
争知头上萧萧发，
却与游丝较短长。

诗词的中文译文：

生病的客人没有钱试验药方，
出门只能寻求微薄的遮掩。
谁能了解我头上的稀疏之发，
却与游丝相比较，短长各异。

诗意和赏析：

这首诗描绘了一个病中无钱的客人的生活困境。作者以简洁而凄凉的语言表达出病患者面临的种种困境和无奈，同时也反映出社会的冷漠和不公。以下是对诗意和赏析的解读：

首句“病客无钱试药方”直接揭示了病患者的困境。病人身患疾病，却无法承担试验药方的费用，因此只能无奈地忍受病痛。

第二句“出门聊复信行藏”表达了病患者外出时的窘境。他们可能只能四处溜达，寻求一些微薄的遮掩，以求在社会中生存下去。

第三句“争知头上萧萧发”暗示了病患者的病情加重。他们的头发稀疏，可能因为疾病而脱落，这是病患者身体状况恶化的象征。

最后一句“却与游丝较短长”则表达了病患者面对病魔的无力感。与游丝相比较，病患者的生命之线变得短暂而脆弱，显示出他们与生命的抗争和无奈。

整首诗通过简洁的语言和形象的描绘，表达了病患者在贫困和病痛之下的生活状态，以及他们面对命运的无力和不公。这首诗激发人们的同情和思考，呼唤社会关注病患者的困境，体现了作者对社会弱势群体的关怀。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jué jù màn xìng sān shǒu
绝句漫兴（三首）

bìng kè wú qián shì yào fāng, chū mén liáo fù xìn xíng cáng.
病客无钱试药方，出门聊复信行藏。
zhēng zhī tóu shàng xiāo xiāo fā, què yǔ yóu sī jiào duǎn cháng.
争知头上萧萧发，却与游丝较短长。