“褪尽东风满面妆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《海棠美人图》是明代文人唐寅创作的一首诗词。这首诗通过描绘海棠花美人的形象，表达了作者对时光荏苒、美丽易逝的感慨与思考。

诗词的中文译文是：

褪尽东风满面妆，
可怜蝶粉与蜂狂。
自今意思和谁说，
一片春心付海棠。

诗意：
诗词开篇，以“褪尽东风满面妆”形容了海棠花美人的容颜。东风吹去了她脸上的妆容，暗示着岁月的流转，美丽的外表随时间逝去。接着，诗中出现了蝶粉与蜂狂，这里用以形容曾经围绕在美人周围的飞蛾扑火般的追求者们，暗示了美人的魅力和吸引力。

接下来的两句，“自今意思和谁说，一片春心付海棠”，表达了作者的无奈和思索。美人的心事和情感，从此以后会与谁分享呢？而她那纯洁而美丽的春心，却付诸于海棠花之中。这里，作者通过将美人与海棠花相联系，表达了美人的纯洁和高洁，将她视为春天的象征，也暗示了美人的美丽和灿烂如同花朵一般，但又注定只能在特定的时刻绽放。

赏析：
《海棠美人图》通过对海棠花美人的描绘，抒发了诗人对时间流转和美丽易逝的感慨。诗中运用了细腻的描写手法，通过对美人容颜的褪色和飞蛾般的追求者的描绘，表达了岁月无情、美丽短暂的主题。同时，诗人将美人与海棠花相连，将美人的纯洁与高洁与花朵的美丽相结合，赋予了美人更深层次的意义，使诗词更具艺术张力。

整首诗以简洁明快的语言，凝练地表达了诗人对美丽与时光流转的深刻思考。它既是对美丽的颂扬，又是对生命短暂和岁月无情的感叹。通过描绘海棠花美人的形象，诗人将自然景物与人生哲理相结合，使诗词更具有思想性和情感共鸣。这首诗词以其独特的意境和深刻的主题，给人以诗意盎然、情感深沉的美的享受。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hǎi táng měi rén tú
海棠美人图

tuì jǐn dōng fēng mǎn miàn zhuāng, kě lián dié fěn yǔ fēng kuáng.
褪尽东风满面妆，可怜蝶粉与蜂狂。
zì jīn yì sī hé shuí shuō, yī piàn chūn xīn fù hǎi táng.
自今意思和谁说，一片春心付海棠。