“人生何必尽樽前”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江畔寻花偶成（二首）》是明代诗人杨基的作品。这首诗表达了诗人在江畔寻花之际所感所思。

诗词的中文译文如下：
偶然跟随流水到花边，
心灵清净如昔年。
春天的美景在梦中浮现，
人生为何要沉迷于酒杯之前。

在平原的宴席上有三千宾客，
在金谷园中有无数财富。
俯仰之间繁华纷扰已成过往，
野花啼鸟却依然欢留连。

这首诗词通过描绘诗人在江畔寻花的场景，表达了一种对人生的思考和感慨。诗人在江畔漫步时，偶然发现了美丽的花朵，这让他感到心灵清净，回忆起昔年的美好时光。他认为春天的美景仿佛只存在于梦中，而人生并不应该只局限于饮酒作乐。接下来，诗人描述了宴席上众多宾客和金谷园中的富贵景象，但他认为这些繁华已经成为过去，在人们的追求中没有太多意义。与此同时，野花依然绽放，小鸟依然欢快地啼鸣，它们并不受繁华的束缚，自由自在地存在。这种对自然的描写与人生的对比，表达了诗人对于简朴自然生活的向往和对于人生追求的反思。

这首诗词的赏析展现了杨基诗风简练明快的特点。诗人通过简洁而富有意境的语言，将自然景物与人生哲理相结合，展示了对于繁华和富贵的冷静思考。他通过对比春天的美景与人生的追求，表达了内心的迷茫与对于简单自然生活的向往。整首诗词以清新淡雅的笔调，展示了明代诗人独特的审美追求和思想感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jiāng pàn xún huā ǒu chéng èr shǒu
江畔寻花偶成（二首）

ǒu suí liú shuǐ dào huā biān, biàn jué xīn qīng shì xī nián.
偶随流水到花边，便觉心清似昔年。
chūn sè zì lái jiē mèng lǐ, rén shēng hé bì jǐn zūn qián.
春色自来皆梦里，人生何必尽樽前。
píng yuán xí shàng sān qiān kè, jīn gǔ yuán zhōng bǎi wàn qián.
平原席上三千客，金谷园中百万钱。
fǔ yǎng fán huá jìng chén jī, yě huā tí niǎo mán liú lián.
俯仰繁华竟陈迹，野花啼鸟谩留连。