“年年睿泽沾群物”的意思及全诗出处和翻译赏析

《依韵和元参政喜雨四首》是宋代王珪的一首诗词。该诗描绘了紫殿夜晚祈求上天赐雨的场景，表达了王珪对神圣力量的敬畏和感激之情，同时也表达了对人民福祉的关心和愧疚之情。

诗词的中文译文如下：

紫殿宵祈感圣忧，
玉毫曾降梵王州。
慈深三界云常聚，
法遍诸天雨自流。

袯襫趁耕皆帝力，
污邪满载为民求。
年年睿泽沾群物，
愧未酬恩鬓已秋。

这首诗词通过描绘紫殿夜晚祈雨的场景，表达了作者对上天圣怀的忧虑和敬畏之情。玉毫曾经降雨于梵王州，显示出上天的大慈深入三界，云常聚集，法力遍布诸天，雨水自然而然地降下来。

诗中还表达了作者对人民福祉的关心。袯襫（音shì）是指帝王下凡赐雨的意象，意味着天帝的力量可以为农民的耕作带来所需的雨水。作者希望污邪之气得以清除，为百姓带来丰收和幸福。

最后两句表达了作者对上天恩泽的感激之情，但他也感到愧对未能回报上天的恩典，时光如秋已经在他的鬓发间流逝。这种愧疚之情体现了作者对上天恩典的深切感受。

这首诗词通过描绘祈雨的场景，表达了作者对神圣力量的敬畏和感激之情，同时也体现了对人民福祉的关心和愧疚之情。以简洁的语言和深刻的意境，展现了王珪的诗人才华和情感表达能力。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yī yùn hé yuán cān zhèng xǐ yǔ sì shǒu
依韵和元参政喜雨四首

zǐ diàn xiāo qí gǎn shèng yōu, yù háo céng jiàng fàn wáng zhōu.
紫殿宵祈感圣忧，玉毫曾降梵王州。
cí shēn sān jiè yún cháng jù, fǎ biàn zhū tiān yù zì liú.
慈深三界云常聚，法遍诸天雨自流。
bó shì chèn gēng jiē dì lì, wū xié mǎn zài wèi mín qiú.
袯襫趁耕皆帝力，污邪满载为民求。
nián nián ruì zé zhān qún wù, kuì wèi chóu ēn bìn yǐ qiū.
年年睿泽沾群物，愧未酬恩鬓已秋。