“紫掖鸣环奉鞠衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《淑妃阁端午帖子》是宋代诗人夏竦的作品。这首诗描绘了一个喜庆的场景，即芳园中迎接端午节的盛况。虽然没有具体描述，但通过诗人运用的意象和词句，我们可以感受到这个热闹而喜庆的氛围。

译文：
芳园踏草迎嘉节，
紫掖鸣环奉鞠衣。
渥惠日新鸿庆远，
永隆徽序耀层闱。

诗意：
这首诗传达了端午节的喜庆和庆祝氛围。诗人描述了一个芳园，人们踏着草地，迎接这个重要的节日。诗中提到了紫掖，指的是皇宫内的一处重要场所，表示皇室家族也在庆祝这个节日。诗人以渥惠、鸿庆、永隆等词句来形容这个节日的意义，表达了对皇家和国家繁荣和长久的祝福。

赏析：
这首诗表现了宋代社会的喜庆气氛和端午节的重要性。诗人通过芳园、紫掖等词语，创造了一个富有色彩和生机的画面，使读者能够感受到节日的热闹和喜庆。诗中运用了渥惠、鸿庆等美好的词语，使整首诗充满了祝福和美好的愿望。这首诗展示了夏竦细腻的描写能力和对于社会庆典的热爱，同时也体现了宋代文人对于吉庆节日的重视和祝福之情。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shū fēi gé duān wǔ tiě zǐ
淑妃阁端午帖子

fāng yuán tà cǎo yíng jiā jié, zǐ yē míng huán fèng jū yī.
芳园踏草迎嘉节，紫掖鸣环奉鞠衣。
wò huì rì xīn hóng qìng yuǎn, yǒng lóng huī xù yào céng wéi.
渥惠日新鸿庆远，永隆徽序耀层闱。