“片时车马复西东”的意思及全诗出处和翻译赏析

《别林仁祖御史》是宋代诗人强至所作的一首诗词。这首诗以描写交往于林仁祖御史的儿童为主题，抒发了作者对友谊和时光流转的感慨。

诗词的中文译文如下：
别离仁祖御史
论交乡里各儿童，
三纪相看两鬓蓬。
孤宦无资元附骥，
故人得意近乘骢。
秦仪面激殊今日，
管鲍心知有古风。
归兴严程何太急，
片时车马复西东。

诗词的诗意表达了作者对友谊和光阴易逝的思考。首先，作者论述了故乡里的儿童，指出他们年龄逐渐增长，双鬓开始苍老，展现了时光的无情流逝。接着，作者自比为孤宦，表示自己没有优越的条件，无法追随像骥马一样出众的人物。然而，作者却欣慰地看到故人们得意地乘骢马，意味着他们已经有所成就。

诗中提到了秦仪和管鲍，这两人都是古代著名的文人，他们的面容和心志都有着与当今不同的特点。这句表达了作者对古人风采和文化传承的敬仰。

最后两句表达了作者对归家的憧憬和对时间的急促感叹。作者认为，回归故乡应该严守礼仪，不要匆忙奔波，而是应该珍惜片刻的宁静，留心观察车马穿梭的景象，同时也意味着生活的起伏和变迁。

这首诗词描绘了友谊和时光的变迁，通过对儿童成长、自身境遇和故人得意的描绘，表达了作者对时光流转和人生变化的深刻思考。同时，通过引用古人的形象，凸显了文化传承和对古代风采的敬仰。整首诗词流畅自然，富有意境，既展示了作者的感慨，又给读者带来对人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

bié lín rén zǔ yù shǐ
别林仁祖御史

lùn jiāo xiāng lǐ gè ér tóng, sān jì xiāng kàn liǎng bìn péng.
论交乡里各儿童，三纪相看两鬓蓬。
gū huàn wú zī yuán fù jì, gù rén dé yì jìn chéng cōng.
孤宦无资元附骥，故人得意近乘骢。
qín yí miàn jī shū jīn rì, guǎn bào xīn zhī yǒu gǔ fēng.
秦仪面激殊今日，管鲍心知有古风。
guī xìng yán chéng hé tài jí, piàn shí chē mǎ fù xī dōng.
归兴严程何太急，片时车马复西东。