“昔时英杰未伸时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵答方晦之》是宋代诗人强至的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

昔时英杰未伸时，
胯下淮阴尚俛眉。
之子古心能自信，
众人谤口不须疑。

这首诗词描绘了一个英俊而坚毅的年轻人，他在早期的时候还未展露头角，但他的品质和才华已经远远超越了一般人。他来自淮阴地区，即便在他还年轻的时候，他的风采和品德已经使人敬佩不已。他内心坚定自信，不受他人的谤言所动摇。

讨论直取遗经本，
芟剔宁容异说枝。
圣世尊儒君富学，
等闲危涕莫交洟。

这位年轻人注重学问，他积极参与讨论，专注于真正有价值的经典文献，剔除了那些错误的说法。在当时的社会中，这位年轻人被视为儒学的楷模，他的学识和品德使得君王对他富有信任和器重。在这样一个尊崇儒学的时代，普通人对他的危险处境也只能默默流泪，不能与他交心。

这首诗词通过对这位年轻人的赞美，表达了对真知灼见和高尚品德的推崇。作者强至以简洁明了的语言，展示了这位英杰的自信和坚定，同时也揭示了那个时代对于儒学的重视和普通人对于精英的敬佩。这首诗词既是对这位年轻人的赞美，也是对当时社会风貌的一种写照。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cì yùn dá fāng huì zhī
次韵答方晦之

xī shí yīng jié wèi shēn shí, kuà xià huái yīn shàng fǔ méi.
昔时英杰未伸时，胯下淮阴尚俛眉。
zhī zǐ gǔ xīn néng zì xìn, zhòng rén bàng kǒu bù xū yí.
之子古心能自信，众人谤口不须疑。
tǎo lùn zhí qǔ yí jīng běn, shān tī níng róng yì shuō zhī.
讨论直取遗经本，芟剔宁容异说枝。
shèng shì zūn rú jūn fù xué, děng xián wēi tì mò jiāo tì.
圣世尊儒君富学，等闲危涕莫交洟。