“驱逐睡兴穷缣缃”的意思及全诗出处和翻译赏析

建溪春早地没有温暖，建立民俗巧计催春阳。
茶傍万口噪地烈，惊破芽英不能隐藏。
还嫌旗枪已老硬，只有爱鸟嘴嫩不长。
撷而烘培一下子就，另外范圭璧为方圆。
南州还珍北固重，如果不是富贵宁预曾经。
浦阳低官生性胆怯酒，元素允许茶的味道是最好。
日分诉讼费齿舌，口吻镇干燥喉无浆。
建溪奇异的品种远没有达到，一天晚上梦想飞驰闽乡。
尘埃填心渴欲死，忽然拜公赐喜可以量。
拆封碾破苍玉片，云脚浮动瓯发光。
我知道您赐难道只是你，要想使官吏免除世俗肠。
清除诗冗起清思，驱逐睡起来穷丝黄色。
玉川顾不到七碗，已发现两侧清风飞翔。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

xiè tōng pàn guó bó huì jiàn chá
谢通判国博惠建茶

jiàn xī chūn zǎo dì wèi nuǎn, jiàn sú qiǎo jì cuī chūn yáng.
建溪春早地未暖，建俗巧计催春阳。
chá bàng wàn kǒu zào dì liè, jīng pò yá yīng bù dé cáng.
茶傍万口噪地烈，惊破芽英不得藏。
yóu xián qí qiāng yǐ lǎo yìng, dú ài niǎo zuǐ nèn wèi zhǎng.
犹嫌旂枪已老硬，独爱鸟嘴嫩未长。
xié ér bèi zhī yī zhāo jiù, gèng fàn guī bì wèi yuán fāng.
撷而焙之一朝就，更范圭璧为圆方。
nán zhōu shàng zhēn běi gù zhòng, zì fēi fù guì níng yù cháng.
南州尚珍北固重，自非富贵宁预尝。
pǔ yáng jiàn guān xìng qiè jiǔ, sù xǔ chá wèi wèi zuì liáng.
浦阳贱官性怯酒，素许茶味为最良。
rì fēn dié sù fèi chǐ shé, kǒu wěn zhèn zào hóu wú jiāng.
日分牒诉费齿舌，口吻镇燥喉无浆。
jiàn xī qí pǐn yuǎn mò zhì, rì xī mèng xiǎng chí mǐn xiāng.
建溪奇品远莫致，日夕梦想驰闽乡。
chén āi tián xīn kě yù sǐ, hū bài gōng cì xǐ kě liàng.
尘埃填心渴欲死，忽拜公赐喜可量。
chāi fēng niǎn pò cāng yù piàn, yún jiǎo fú dòng ōu shēng guāng.
拆封碾破苍玉片，云脚浮动瓯生光。
yú zhī gōng cì qǐ tú ěr, yù bǐ xià lì juān sú cháng.
愚知公赐岂徒尔，欲俾下吏蠲俗肠。
dí chú shī rǒng qǐ qīng sī, qū zhú shuì xìng qióng jiān xiāng.
涤除诗冗起清思，驱逐睡兴穷缣缃。
yù chuān bù xiá jǐn qī wǎn, yǐ jué liǎng yè qīng fēng xiáng.
玉川不暇尽七碗，已觉两腋清风翔。