“却将昨日樽前菊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《又自和二首》是宋代诗人强至的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
万事人间若漏卮，
喜情常满固难期。
却将昨日樽前菊，
零落金钿已觉衰。

诗意：
这首诗表达了人生的无常和变化，以及喜悦和美好的事物往往是短暂的。诗人通过描绘漏卮（古代用来量酒的器具）的形象，把人间的一切事物比喻为流逝的酒，人们的欢乐和幸福常常难以长久。诗人又运用昨日樽前的菊花和已经凋零的金钿（古代用来装饰衣物的金属花饰）来象征美好事物的衰落和消逝。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了人生的无常和短暂性。漏卮的形象使人们联想到酒杯中的酒，暗示人生的欢乐和幸福往往只能短暂地停留。诗中的菊花和金钿象征美好事物的衰落，表达了时间的无情和一切事物都会随着时间的流逝而逝去。这种对生命和美好事物的无常感的描绘，让人们对于美好事物的珍惜和对生命的思考。整首诗意境凄凉，寓意深远，表达了诗人对人生的一种哲理思考和对时光流转的感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yòu zì hé èr shǒu
又自和二首

wàn shì rén jiān ruò lòu zhī, xǐ qíng cháng mǎn gù nán qī.
万事人间若漏卮，喜情常满固难期。
què jiāng zuó rì zūn qián jú, líng luò jīn diàn yǐ jué shuāi.
却将昨日樽前菊，零落金钿已觉衰。