“一老已打斋时钟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《坐睡》是一首宋代的诗词，作者是吴则礼。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
白灰如雪麒麟红，
一老已打斋时钟。
衲子未来且坐睡，
蒲团与我作新冬。

诗意：
这首诗词以冬天的景象为背景，表现了一种宁静和宜人的氛围。诗人描绘了一位和尚坐在蒲团上入定冥想的场景。白灰如雪，象征着冬天的纯洁和静寂；麒麟红则是一种暖色调，给人一种温暖的感觉。斋时钟的敲打声在安静的环境中响起，成为诗人冥想的伴奏。

赏析：
诗人通过对景物的描绘，将读者带入一个安宁的氛围中。白灰和麒麟红的对比，展现了冬天的寒冷和温暖之间的对立，同时也传达了一种寂静和宁静的感觉。衲子坐着蒲团，入定冥想，展示了一种超脱尘世的境界。诗人通过这样的描写，表达了对宁静、内心平和的向往，同时也倡导了修身养性、追求精神境界的生活态度。

整首诗词以简洁、朴实的语言表达了作者对宁静和内心平和的追求。通过对冬天景象和僧人冥想的描绘，诗人传达了一种超脱尘世、追求内心宁静的哲思。这首诗词以其独特的意境和抒发的情感，引发读者对于心灵与自然的思考，同时也对修身养性、追求内心平和的生活态度提供了启示。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zuò shuì
坐睡

bái huī rú xuě qí lín hóng, yī lǎo yǐ dǎ zhāi shí zhōng.
白灰如雪麒麟红，一老已打斋时钟。
nà zǐ wèi lái qiě zuò shuì, pú tuán yǔ wǒ zuò xīn dōng.
衲子未来且坐睡，蒲团与我作新冬。