“纷纷风雨春将半”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵许深父》是宋代张栻的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

却下斜坡并柳堤，
双飞燕子正衔泥。
纷纷风雨春将半，
渌涨平湖桥柱低。

译文：
沿着斜坡绕过柳堤，
两只燕子正在捕捉泥土。
春天的风雨已经持续了一段时间，
湖水暴涨，桥柱低垂。

诗意：
这首诗描绘了一个春天的景象。诗人通过描写斜坡和柳堤、燕子衔泥的场景，表达了春天的到来。他提到了风雨纷纷，说明春天已经过了一半，而湖水的暴涨使得桥柱变得低垂，显示了大自然的力量和变化。

赏析：
这首诗运用了简练而精确的语言描绘了春天的景象。通过描述斜坡、柳堤和燕子衔泥的情景，诗人生动地展现了春天的气息。风雨纷纷的描写表明季节的转变和大自然的生机勃勃。湖水暴涨、桥柱低垂的描写，展示了自然界的力量和变幻，给人以深深的感受。整首诗简短而富有意境，通过细腻的描写传达了对春天的观察和感悟，使读者能够感受到春天的美丽和变化。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cì yùn xǔ shēn fù
次韵许深父

què xià xié pō bìng liǔ dī, shuāng fēi yàn zi zhèng xián ní.
却下斜坡并柳堤，双飞燕子正衔泥。
fēn fēn fēng yǔ chūn jiāng bàn, lù zhǎng píng hú qiáo zhù dī.
纷纷风雨春将半，渌涨平湖桥柱低。