“春意新回庭树”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵周畏知问讯城东梅坞七首》是宋代诗人张栻创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

春意新回庭树，
角声莫起江城。
更着水仙为伴，
真成难弟难兄。

诗词中的春意新回庭树，描绘了春天的气息正逐渐回到庭院的树木上，这是一幅生机勃勃的景象。而诗中的角声莫起江城，则是一种劝阻的意味，暗示着不要吹响角声，让这安静的江城保持宁静。

接下来的两句诗，更着水仙为伴，真成难弟难兄，表达了诗人与水仙花共同相伴的情景。水仙花作为诗人的伴侣，成为了他在江城中难以割舍的存在。这种友情或者爱情的联系被描绘为兄弟般的关系，真挚而不易割舍。

整首诗以春天的到来为背景，通过描述庭院的树木、江城以及水仙花，展现了诗人对于春天的喜悦和对友情或爱情的珍视。诗中的意象明快而清新，通过简洁的语言将情感表达得淋漓尽致。

这首诗词传达了诗人对春天的热爱，同时也表达了他对于友情或者爱情的执着。通过描绘春天的景象和水仙花的存在，诗人表达了对美好事物的渴望和对珍贵关系的珍视。整首诗意境清新，充满了生机与温暖，使读者感受到了春天的美好和情感的真挚。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cì yùn zhōu wèi zhī wèn xùn chéng dōng méi wù qī shǒu
次韵周畏知问讯城东梅坞七首

chūn yì xīn huí tíng shù, jiǎo shēng mò qǐ jiāng chéng.
春意新回庭树，角声莫起江城。
gèng zhe shuǐ xiān wèi bàn, zhēn chéng nàn dì nàn xiōng.
更着水仙为伴，真成难弟难兄。