“摊钱三老喜安闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江行四首》是宋代诗人陈造创作的一首诗词，描绘了作者在江上行舟的景象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

江行四首

舟鹢凌乘著羽翰，
摊钱三老喜安闲。
江豚白鱼忌欺人甚，
喷浪跳波帆影间。

译文：

舟鹢凌乘著羽翰，
摊钱三老喜安闲。
江豚白鱼忌欺人甚，
喷浪跳波帆影间。

诗意：

这首诗描绘了作者在江上行舟的情景。舟上的鹢鸟翱翔，仿佛展翅飞翔的羽毛飘舞。作者面朝江风，自由自在地驾驶船只，与船上的三位老人一同分享着宁静安逸的时光。江中的豚鱼和白鱼非常警惕，不容易受人欺骗。船行过程中，波浪翻涌，帆影随之跳动，构成了一幅美丽的画面。

赏析：

这首诗以简洁的语言描绘了江上行舟的景象，通过寥寥数语传达出宁静和自由的感觉。舟鹢凌乘著羽翰，形象地描述了鹢鸟在空中翱翔的场景，给人以轻盈飞动之感。摊钱三老喜安闲，描绘了船上的三位老人享受着宁静安逸的时光，传递出一种无忧无虑、快乐安逸的氛围。江豚白鱼忌欺人甚，表达了江中的豚鱼和白鱼的警觉性，也暗示了人们应该保持警惕，不轻易受骗。喷浪跳波帆影间，描绘了船行过程中波浪的翻涌和帆影的跳动，给人以一种生动的视觉感受，使整个诗篇更加生动有趣。

总体而言，这首诗通过简洁明了的语言，将江行的景象展现得栩栩如生，给人以宁静、自由和快乐的感受。同时，诗中寓意深远，警示人们在面对外界诱惑和欺骗时要保持警觉。整体上，这首诗词既能让人感受到江行的美好景色，又能引发深思，具有一定的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jiāng xíng sì shǒu
江行四首

zhōu yì líng chéng zhe yǔ hàn, tān qián sān lǎo xǐ ān xián.
舟鹢凌乘著羽翰，摊钱三老喜安闲。
jiāng tún bái yú jì qī rén shén, pēn làng tiào bō fān yǐng jiān.
江豚白{鱼忌}欺人甚，喷浪跳波帆影间。