“云衢掎袂梦空劳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次朱必先与师是唱酬韵》是宋代陈造所写的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

男子负抱成蹉跎，
唾壶自击商声歌。
此声此意谁解领，
政用折柬招羊何。

这位男子背负着遗憾，度日如年。他自己敲击着唾壶，唱出商调的歌声。这样的歌声和情感，有谁能够理解和领悟呢？政府用折柬招募人才，但为何没有招募到像羊一样聪明的人呢？

人言百里半九十，
它日聪明嗟不及。
云衢掎袂梦空劳，
神武挂冠吾已必。

人们说百里之外就是九十里，也就是说在事情即将完成之际，聪明才智却显得迟钝。在繁忙的街道上，我拖着衣袖，做着空洞的梦，徒劳无功。神武之人摘下头盔，我却仍然必须带上。

久要但有穷鬼随，
此鬼亦使文怪奇。
推敲惯尝京尹怒，
登临肯兴赋客悲。

长久以来，我一直与贫穷的鬼魂为伴，这个鬼魂也使我的文字变得奇特怪异。我习惯于推敲，但这常常招致京尹的愤怒。登上山巅，也不能激发起作为诗人的悲哀。

蚕蚁可浴牛可饭，
农家星候知昏旦。
不妨婢子办黄细，
更贷邻僧供白粲。

蚕和蚁都可以洗澡，牛可以作为饭食，农家通过星象知晓日出日落。不妨让婢子来做黄细的工作，借贷邻居的僧人来供奉白粲（指食物）。

这首诗词通过描述男子的心境和周围的景物，抒发了作者对于政府招募人才的困惑和自身境遇的无奈。在表达中展现了生活的艰辛和诗人内心的苦闷，同时也透过对于生活琐事的描绘，表达了对于人生意义的思考。整首诗词以自省的笔触，充满哲理和隐喻，表现出作者对于人生和社会的深刻思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cì zhū bì xiān yǔ shī shì chàng chóu yùn
次朱必先与师是唱酬韵

nán zǐ fù bào chéng cuō tuó, tuò hú zì jī shāng shēng gē.
男子负抱成蹉跎，唾壶自击商声歌。
cǐ shēng cǐ yì shuí jiě lǐng, zhèng yòng zhé jiǎn zhāo yáng hé.
此声此意谁解领，政用折柬招羊何。
rén yán bǎi lǐ bàn jiǔ shí, tā rì cōng míng jiē bù jí.
人言百里半九十，它日聪明嗟不及。
yún qú jǐ mèi mèng kōng láo, shén wǔ guà guàn wú yǐ bì.
云衢掎袂梦空劳，神武挂冠吾已必。
jiǔ yào dàn yǒu qióng guǐ suí, cǐ guǐ yì shǐ wén guài qí.
久要但有穷鬼随，此鬼亦使文怪奇。
tuī qiāo guàn cháng jīng yǐn nù, dēng lín kěn xìng fù kè bēi.
推敲惯尝京尹怒，登临肯兴赋客悲。
cán yǐ kě yù niú kě fàn, nóng jiā xīng hòu zhī hūn dàn.
蚕蚁可浴牛可饭，农家星候知昏旦。
bù fáng bì zǐ bàn huáng xì, gèng dài lín sēng gōng bái càn.
不妨婢子办黄细，更贷邻僧供白粲。