“说似当年邑大夫”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再次寄肯堂韵五首》是宋代诗人陈造创作的一组诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

第一首：
丈室云趋彼岂徒，
拳拳此意忍容孤。
即今又举二三语，
说似当年邑大夫。

译文：
远方的亲友急于前来，
真挚的情意无法容忍我独自忍受。
如今再次提及几句话，
仿佛当年那位邑大夫一样。

诗意：
诗人陈造在远离家乡的地方，思念着亲友。他感受到了亲友们深情厚意的关怀，并对他们的关心表达了感激之情。他用当年邑大夫的形象来比喻亲友们对他的关爱，表达了对他们真挚情感的珍视和想念之情。

赏析：
这首诗以朴实的语言表达了诗人对亲友情感的真挚之情。诗中的"丈室"指的是远方的亲友，他们急于来到诗人身边。诗人用"拳拳此意忍容孤"来形容亲友们的关怀，表达了他们对他的深情厚意。诗人在末句提到"当年邑大夫"，将亲友们的关怀与当年邑大夫的形象相联系，突显了亲友们对他的重要性和珍贵性。整首诗情感真挚，意境清新，表达了诗人对亲友深情厚意的感激之情。

（接下来的四首诗的分析请提供）

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zài cì jì kěn táng yùn wǔ shǒu
再次寄肯堂韵五首

zhàng shì yún qū bǐ qǐ tú, quán quán cǐ yì rěn róng gū.
丈室云趋彼岂徒，拳拳此意忍容孤。
jí jīn yòu jǔ èr sān yǔ, shuō shì dāng nián yì dài fū.
即今又举二三语，说似当年邑大夫。