“已是登临晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《眠云斋》是陈师道所写的一首宋代诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
夜已深，我登上眠云斋，
我应该珍爱这春天。
最终我会放下尘世的事务，
与往来的云人一同安眠。

诗意：
《眠云斋》这首诗词表达了作者眷恋春天的情感，同时也表达了一种超脱尘世的心境。诗人在深夜登上眠云斋，感叹时间已经晚了，他想要好好珍惜眼前的春天。然而，他也明白自己最终会放下尘世的纷扰，与世隔绝，与来往的云人一同安眠。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者对春天的眷恋和对超脱尘世的渴望。通过描写夜晚登上眠云斋的场景，诗人营造出一种宁静的氛围，使读者沉浸在诗人的思考之中。诗中的"长须爱惜春"表达了诗人对春天美好时光的珍惜之情，同时也能引发读者对生命短暂和时光流逝的思考。最后两句"终当捐世事，来往卧云人"则表达了诗人对超脱尘世的向往和渴望，他希望最终能够放下尘世的事物，与云人一同安眠，达到内心的宁静与超然。

整首诗词以简约的语言塑造了一种含蓄而深邃的意境，通过对春天的描绘和对超脱的思考，勾勒出诗人内心的追求和对人生境界的期许。读者在阅读时，可以感受到作者对自然的敏感和对内心世界的思考，同时也能够引发对人生意义和超越尘世的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

mián yún zhāi
眠云斋

yǐ shì dēng lín wǎn, cháng xū ài xī chūn.
已是登临晚，长须爱惜春。
zhōng dāng juān shì shì, lái wǎng wò yún rén.
终当捐世事，来往卧云人。