“徐徐一例与芬芳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题横溪坊客馆二首》是宋代诗人郑刚中的作品。这首诗描述了春天渐暖的景象，以及老杨树在和煦的春风中逐渐抽出嫩黄的新芽。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

题横溪坊客馆二首

吹暖东风自不忙，
徐徐一例与芬芳。
轮皴倚岸老杨树，
也向梢头开嫩黄。

诗意：
这首诗描绘了春风温暖的景象。东风渐暖，吹拂着大地，却不匆忙，逐渐带来了芬芳的气息。在横溪坊的客馆旁，老杨树靠在岸边，经历了岁月的轮皴，但仍然在顶部抽出嫩黄的新芽。

赏析：
这首诗以简洁的语言描写了春天的气息和自然景观。通过东风的描绘，诗人展现了春天的来临，东风不急不缓地吹拂，仿佛与芬芳的气息相互呼应。诗中的老杨树作为景物中的一部分，倚立在岸边，经历了岁月的洗礼，但仍能在梢头抽出嫩黄的新芽，展现了生命的力量和希望的到来。

整首诗以自然景物为背景，通过对风和树的描绘，表达了春天的温暖与活力。诗人巧妙地运用了形象的描写，使读者可以感受到春天的气息和自然界的变化。整体上，这首诗简洁而富有意境，展现了宋代诗人对自然的敏感和独特的表达能力。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tí héng xī fāng kè guǎn èr shǒu
题横溪坊客馆二首

chuī nuǎn dōng fēng zì bù máng, xú xú yī lì yǔ fēn fāng.
吹暖东风自不忙，徐徐一例与芬芳。
lún cūn yǐ àn lǎo yáng shù, yě xiàng shāo tóu kāi nèn huáng.
轮皴倚岸老杨树，也向梢头开嫩黄。