“独坐祗清愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《元旦二首》是宋代诗人郑刚中的作品。这首诗描绘了作者在元旦夜晚的景象和内心的情感。

诗词的中文译文：
在城市的边缘山坡曲径处，
有一座幽静的草径住所。
元旦夜晚，独自一人在孤灯之中，
宁静的夜晚弥漫着残留的香气。
长时间的晴朗无寒意，
独自坐着只有清净的忧愁。
也曾打算寻找诗句，
吟唱一番，但却又醉了，便停下了。

诗意和赏析：
这首诗以冷清的元旦夜晚为背景，表达了诗人内心的孤独和寂寞之情。诗人选择了一个傍山而建的住所，远离城市喧嚣，享受一份宁静和隐逸。元旦之夜，诗人独自一人坐在灯下，夜晚安静而静谧，只有香气弥漫在空气中。晴朗的天空没有寒意，但诗人的内心却充满了忧愁和思索。他心中有许多诗句想要寻找和吟咏，但最终却因为酒醉而停止了。

这首诗通过细腻的描写和内心的抒发，展现了诗人在寂静的夜晚感受到的复杂情感，既有对清静生活的向往，又有对孤独和忧愁的思考。诗人通过表达个人的情感体验，引发读者对生活的思考和共鸣。整首诗以简洁的语言表现了一种微妙的情绪，给人以深思和回味之感。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yuán dàn èr shǒu
元旦二首

bàng chéng shān qǔ chù, cǎo jìng yī jū yōu.
傍城山曲处，草径一居幽。
yuán xī gū dēng lǐ, cán xiāng jìng yè tóu.
元夕孤灯里，残香静夜头。
jiǔ qíng wú kǔ lěng, dú zuò zhī qīng chóu.
久晴无苦冷，独坐祗清愁。
yě nǐ xún shī jù, yín é zuì què xiū.
也拟寻诗句，吟哦醉却休。