“东山桃李锦成堆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《竹间见双蝶》是宋代诗人郑刚中的作品。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
在东山上，桃树开满了花朵，像一堆堆锦绣。粉色的蝴蝶飞来飞去，又返回原处。它们穿梭在竹林中，似乎是在追随着仙人。你应该知道，那位仙人已经来到了这里。

诗意和赏析：
《竹间见双蝶》描绘了一个美丽的自然景象，以及其中蕴含的一种玄妙的意境。诗人通过东山上盛开的桃花和飞舞的蝴蝶，展现了大自然的生机勃勃和美丽景色。蝴蝶来回飞舞，穿梭在竹林之间，似乎在追随着一位仙人。这种描写形象隐晦，给人以一种超越尘世的感觉。

诗中的桃李花开，象征着生机与繁荣，竹林则代表了幽静和纯洁。蝴蝶作为自由飞翔的形象，与桃李花和竹林相得益彰，增添了诗意的深度。蝴蝶飞来飞去，又返回原处，似乎在传达着一种回归自然、回归本源的意境。

诗的最后一句"须知端为道人来"是诗人对读者的寄语。他告诉我们，在这美丽的景色背后，隐藏着一位道人的存在。这位道人可能是一位修行者，他穿越竹林，与自然融为一体。这种思想上的超脱与追求，给人以一种超然的感觉，引发人们对于生命的思考。

整首诗以简洁明了的语言，勾勒出一幅自然景观，并蕴含了一种超脱纷扰、追求内心宁静的哲理。通过描绘桃花、蝴蝶和竹林的美丽画面，诗人唤起读者对于自然、生命和人生意义的思考。这首诗以其清新的意象、深邃的意义和超越尘世的情怀，展示了宋代诗歌的美学特色。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zhú jiān jiàn shuāng dié
竹间见双蝶

dōng shān táo lǐ jǐn chéng duī, fěn chì fēi fēi yòu què huí.
东山桃李锦成堆，粉翅飞飞又却回。
xiàng cǐ xiāng suí chuān lǜ zhú, xū zhī duān wèi dào rén lái.
向此相随穿绿竹，须知端为道人来。