“旧事邯郸一梦惊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送王彦声归苕溪二首》是宋代李弥逊创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
两颗星星相遇在华发之间，
邯郸的往事如一场惊梦。
舌底尝到了人情世故的苦涩，
眼中见到了友情的纯洁和淡然。
喝尽余杯，寻觅文具继续讨论，
好树停止啼唤，邀请客人言声。
深夜里，扁舟行驶在苕溪的道路上，
寒冷的月亮横亘在一条小溪之上。

诗意：
这首诗以送别的形式表达了诗人对王彦声离去的情感。诗中通过描绘星星、邯郸、舌底的雌黄、眼中的青白、馀杯、论文具、好树、啼唤、扁舟、苕霅路和寒月等形象，抒发了诗人对往事的回忆、对友情的珍视以及对离别的思念之情。

赏析：
这首诗以简洁的语言和生动的形象描绘了诗人与王彦声的离别场景。诗人通过对星星、邯郸、舌底的雌黄、眼中的青白等意象的运用，表达了对曾经的往事和友情的怀念之情。诗中的馀杯、论文具、好树、啼唤、扁舟、苕霅路和寒月等描写，展示了诗人对离别的感伤和对未来的期待。

整首诗以简洁明快的语言，传递了离别时的情感和对友情的思念之情。通过对具体形象的描写，诗人将自己的情感以形象化的方式表达出来，使诗词更加生动而深入人心。这首诗词在揭示人情世故和朋友情谊的同时，也呈现了自然景物和离别的寂寥之美，给人以思考与感悟的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

sòng wáng yàn shēng guī tiáo xī èr shǒu
送王彦声归苕溪二首

xiāng féng huá fà liǎng xīng xīng, jiù shì hán dān yī mèng jīng.
相逢华发两星星，旧事邯郸一梦惊。
shé dǐ cí huáng ān shì wèi, yǎn zhōng qīng bái jiàn jiāo qíng.
舌底雌黄谙世味，眼中青白见交情。
yú bēi gèng mì lùn wén jù, hǎo shù xiū tí huàn kè shēng.
馀杯更觅论文具，好树休啼唤客声。
hòu yè piān zhōu sháo zhà lù, zēng shū hán yuè yī xī héng.
后夜扁舟苕霅路，增输寒月一溪横。