“甘心季孟间”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题王与善隐轩》是宋代冯时行创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
在苦节的风尘之间，
在季孟之间甘心情愿。
微薄的俸禄只够喝口水，
冷漠的眼光只看山峦。
江水绿波上千只鸥鸟飞舞，
房檐疏疏落落挂着半轮明月。
我已深谙清净的乐趣，
却并未觉察到天下的艰难。

诗意和赏析：
这首诗以冯时行的亲身经历为基础，表达了他在世俗纷扰中保持清净心灵的态度。诗中的"王与善隐轩"指的是冯时行在官场中的住所，他以一种独特的视角观察和体验着世事的变迁。

诗的前两句"苦节风尘际，甘心季孟间"表达了作者在风尘劳苦与季节更替之间的坦然心态。他明知自己的职位微薄，只够勉强维持温饱，但他乐意接受这种生活，宁愿过着清贫的日子。

接下来的两句"禄微几饮水，眼冷只看山"描绘了作者对物质财富的淡漠态度。他的俸禄微薄，仅够维持生活，而他的眼光却专注于远山的壮丽和高远之处，不受俗世诱惑的侵蚀。

诗的后两句"江绿鸥千点，檐疏月半环"通过描绘自然景色来表达作者内心的宁静与从容。江水绿波之上，千只鸥鸟翱翔，房檐上悬挂着半轮明月，这些景象给予作者以舒适和宁静之感。

最后两句"饱谙清净趣，浑未觉天艰"表达了作者对清净生活的追求和珍视。他已经深谙并体验到清净的乐趣，但却并未觉察到天下的艰难，似乎与世无争，心境自在。

整首诗通过对于作者生活状态和心态的描绘，表达了他对清贫自足、追求内心宁静的态度。诗中融入了自然景色的描写，使整首诗具有一种清新、宁静的氛围，给人以舒适的感受，同时也体现了作者对于清净生活的向往和珍视。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tí wáng yǔ shàn yǐn xuān
题王与善隐轩

kǔ jié fēng chén jì, gān xīn jì mèng jiān.
苦节风尘际，甘心季孟间。
lù wēi jǐ yǐn shuǐ, yǎn lěng zhǐ kàn shān.
禄微几饮水，眼冷只看山。
jiāng lǜ ōu qiān diǎn, yán shū yuè bàn huán.
江绿鸥千点，檐疏月半环。
bǎo ān qīng jìng qù, hún wèi jué tiān jiān.
饱谙清净趣，浑未觉天艰。