“筑室暮年今尚少”的意思及全诗出处和翻译赏析

《新岁七十以人生七十古来稀为韵寄钱大参七首》是宋代曹勋创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
居住在山麓入口处，
高大的树木和苍藤相连，
晚年筑起的房屋至今不多，
重获归宿实在难得。

诗意：
这首诗词以作者七十岁寿辰为背景，表达了对人生七十岁高龄的感慨和思考。诗人居住在山麓入口处，周围环绕着高大的树木和苍藤，生活宁静而自然。他在晚年才建起的房屋，寥寥无几，然而享受到归宿的幸福已经难得。这首诗词通过描绘作者的居所和心境，反映了岁月的流转和人生的珍贵。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了作者的居住环境和生活状态，将自然景物与人生对比，表达了对生命的思考和对稀有时刻的珍视。诗人在晚年才建起的房屋象征着他的晚年时光，那是他人生中的重要篇章。虽然建筑物不多，但却给了他温暖和归宿的感觉。这种反映人生晚年归宿之美的描绘，传达了作者对生命的感悟和对稀有时刻的珍视。整首诗词以简洁明了的语言，凝练地表达了作者对人生晚年的深情思考，给人以启迪和感悟。同时，通过自然景物的描绘，使诗词显得朴实而富有生活气息。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

xīn suì qī shí yǐ rén shēng qī shí gǔ lái xī wèi yùn jì qián dà cān qī shǒu
新岁七十以人生七十古来稀为韵寄钱大参七首

jū dāng shān lù rù yān fēi, qiáo mù cāng téng jiē cuì wēi.
居当山麓入烟扉，乔木苍藤接翠微。
zhù shì mù nián jīn shàng shǎo, dé guī zhēn shì yǎn zhōng xī.
筑室暮年今尚少，得归真是眼中稀。