“雨裹仙苞重”的意思及全诗出处和翻译赏析

《碧泉芍药四首》是宋代诗人胡寅的作品。这首诗描绘了春天的美景，以及水流、花朵和自然元素的变化。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

碧泉芍药四首

乐水频频到，寻花特特来。
余春初自媚，清赏未能回。
雨裹仙苞重，风扶秀脸开。
宝刀移造化，单叶变楼台。

译文：
愉悦的水源频繁流动，我特意去寻找花朵。
春天初来时，自得其乐，舍不得离去。
雨水滋润着娇艳的花蕾，风轻拂花瓣展开。
神奇的刀剑移动着天地之力，单片叶子变成了美丽的楼台。

诗意和赏析：
这首诗通过描绘春天的景象，表达了对自然的热爱和对美的追求。胡寅通过运用生动的比喻和形象描写，将自然元素与人类的情感相结合，给读者带来了一种清新而愉悦的感受。

首先，诗人提到了快乐的水流频繁到来，以及他特意去寻找美丽的花朵。这表达了诗人对自然景色的喜爱和追求，他愿意亲自去体验和欣赏这些美好的事物。

接着，诗人描述了春天初来时的自得和喜悦之情。他对春天的到来感到自傲和满足，不愿意离开这美好的时刻。这表达了诗人对春天的独特情感和对生活的热爱。

然后，诗人用雨水滋润娇艳的花蕾来比喻花朵的美丽。他说雨水包裹着花蕾，使其更加沉重，而微风轻拂之下，花瓣展开如美丽的面容一般。这描绘了花朵在自然的滋润和风的呵护下，展现出鲜艳娇美的一面。

最后，诗人使用了宝刀移造化的比喻，描述了单片叶子变成楼台的奇迹。这表达了诗人对自然的神奇变化和创造力的赞叹，显示了作者对自然界的敬畏和对艺术的赞美。

整首诗以清新明快的语言描绘了春天的美景和自然的变化，表达了诗人对自然的热爱和对美的追求。通过细腻的描写和生动的比喻，诗人将自然景色与人类情感相结合，给读者带来了一种愉悦和赏心悦目的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

bì quán sháo yào sì shǒu
碧泉芍药四首

lè shuǐ pín pín dào, xún huā tè tè lái.
乐水频频到，寻花特特来。
yú chūn chū zì mèi, qīng shǎng wèi néng huí.
余春初自媚，清赏未能回。
yǔ guǒ xiān bāo zhòng, fēng fú xiù liǎn kāi.
雨裹仙苞重，风扶秀脸开。
bǎo dāo yí zào huà, dān yè biàn lóu tái.
宝刀移造化，单叶变楼台。