“炎荒有此清凉地”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和单令简园梨花四绝》是宋代胡寅的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

野老山园未省开，
今朝何事客俱来。
炎荒有此清凉地，
剪水装林绝点埃。

译文：
荒山野园尚未开放，
今天为何客人纷纷而来。
炎热的世界中有这片清凉之地，
水流剪出形如林木，除尽尘埃。

诗意：
这首诗以描绘一个荒山野园为背景，表达了作者对清凉地的向往和对客人到访的惊喜之情。在炎热的世界中，这片园地成为一处清凉宜人之所，使人感受到一丝凉爽。作者通过剪水的形象来描述园中的景色，使其与尘埃截然分离。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个清幽的山园景色。作者通过对季节和自然景观的描写，展现了对清凉之地的向往和对自然环境的赞美。诗中的"剪水"形象独特而富有想象力，使得读者可以感受到水流的流动和林木的繁茂。整首诗以简短的句子构成，意境清新，给人以舒适和宁静的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hé dān lìng jiǎn yuán lí huā sì jué
和单令简园梨花四绝

yě lǎo shān yuán wèi shěng kāi, jīn zhāo hé shì kè jù lái.
野老山园未省开，今朝何事客俱来。
yán huāng yǒu cǐ qīng liáng dì, jiǎn shuǐ zhuāng lín jué diǎn āi.
炎荒有此清凉地，剪水装林绝点埃。