“老屋萧疎四五椽”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《题指南轩二绝》

诗意：这首诗是宋代胡寅所写，描绘了一座古老的房屋。房屋已经年久失修，只剩下四五根椽子，瓦炉时常冷却，所有的联系和痕迹都已中断。如果有客人来问这座名为指南轩的房屋有何含义，它的意义恐怕没有比维摩诘更深沉的了，它默默无言。

赏析：这首诗通过描绘一座老旧房屋的景象，表达了岁月的流转和时光的消逝。萧疏的房屋和断裂的瓦炉象征着岁月的冲刷和变迁，而四五根椽子则代表着房屋的残存。作者通过这些形象描绘了一种凄凉的氛围，给人一种寂寥和孤寂的感觉。

诗中提到的指南轩是这座房屋的名字，但它并没有明确的含义。当客人询问它的意义时，作者回答说，它的意义可能比维摩诘的意义更加深奥。维摩诘是佛教中的一个重要人物，他以默然无言而闻名。这里作者借用了维摩诘的形象，暗示着指南轩所承载的意义超越了言语可以表达的范畴，只能通过默然的方式来感受和理解。

整首诗以简约的语言表达了岁月流转中的凄凉和无法言说的深意，给人一种超越物质世界的思考和感悟。它让人们思考时间的无情流逝，人生的短暂和一切事物的终极归宿。同时，诗中的静默和无言也引发了人们对内心世界的思考，暗示了沉默和静观的力量。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tí zhǐ nán xuān èr jué
题指南轩二绝

lǎo wū xiāo shū sì wǔ chuán, wǎ lú shí lěng duàn zhū yuán.
老屋萧疎四五椽，瓦炉时冷断诸缘。
kè lái ruò wèn míng xuān yì, mò shì wéi mó dàn mò rán.
客来若问名轩意，莫似维摩但默然。