“消愁亦有杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《二月晦日劝耕石城三首》是宋代诗人吴芾的作品。这首诗描绘了诗人在二月晦日的寂寥心境，并表达了对田园生活的向往和对逝去岁月的思念。

诗词的中文译文：
兀坐无聊赖，所期怀抱开。
偶驱千骑出，还得十朋来。
遣兴非无句，消愁亦有杯。
此心终不乐，只是忆天台。

诗意和赏析：
这首诗以寥寥数语勾勒出了一个二月晦日的场景，诗人孤独地坐在那里，感到无所事事。他内心充满了渴望，希望能够开拓自己的抱负。有时他会骑马出行，与千军万马一同奔驰，然而他最终还是会回到平凡的朋友中间。诗人通过表达自己的情绪，既寻找到了写作的灵感，也消解了内心的烦忧。然而，他的心依然无法感到真正的快乐，因为他只是怀念着远离尘嚣的天台山。

这首诗以简洁而朴素的语言展示了诗人内心的孤独和对自由闲逸生活的向往。诗人通过描绘自己的境遇，表达了对于纷繁世事的厌烦和对田园生活的向往。他通过驱使千骑、与朋友相聚以及抒发情怀的方式来排遣自己的情绪，但最终他认识到这些并不能真正使他快乐，只是勾起了他对过去美好时光的回忆。

这首诗在情感上具有一定的矛盾性，既表达了对自由和宁静的向往，又流露出对过去的怀念和对现实的不满。诗人通过真实地描绘自己的内心世界，将读者带入了他的情感体验中。整首诗在简短的篇幅内展现了诗人的情感转折和对人生的思考，给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

èr yuè huì rì quàn gēng shí chéng sān shǒu
二月晦日劝耕石城三首

wù zuò wú liáo lài, suǒ qī huái bào kāi.
兀坐无聊赖，所期怀抱开。
ǒu qū qiān qí chū, hái dé shí péng lái.
偶驱千骑出，还得十朋来。
qiǎn xìng fēi wú jù, xiāo chóu yì yǒu bēi.
遣兴非无句，消愁亦有杯。
cǐ xīn zhōng bù lè, zhǐ shì yì tiān tāi.
此心终不乐，只是忆天台。