“只羡三公与五侯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和远老四首》是一首宋代的诗词，由吴芾创作。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
世人老去不知休，
只羡三公与五侯。
争似山僧都不会，
困来衲被便蒙头。

诗意：
这首诗词表达了对于老去的感慨和对世俗功名的反思。诗人观察到世人晚年追求功名利禄，却不知道什么时候该休息，只羡慕那些担任高官显贵的人。然而，诗人认为与世俗相比，像山中的僧人一样过简朴的生活更令人向往。当诗人困倦时，他只需要一件简陋的僧衣遮头，就能得到安宁和宁静。

赏析：
这首诗词通过对比世俗与僧侣的生活方式，表达了作者对功名利禄的厌倦和对宁静简朴生活的向往。诗人通过“世人老去不知休”这句话，暗示了追求功名的人们在晚年仍然追逐名利，没有安享晚年的思想。他们羡慕那些担任高官显贵的人，却没有认识到这些追求功名的人物也同样被世俗所束缚。诗人用“争似山僧都不会”一句，表达了自己对山中僧人简单生活的向往。而最后两句“困来衲被便蒙头”，则表达了诗人对于简朴生活的渴望，只需要一件简陋的僧袍，就能够得到内心的安宁和宁静。

整首诗词通过简洁明了的语言，描绘了作者对于功名利禄的反思，以及对于宁静生活的向往。这种对于世俗和精神追求的反思，是中国古代文人常常思考的主题之一。通过对比世俗与僧侣生活的对立，诗人抒发了自己的情感和思考，展现了对于内心宁静的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hé yuǎn lǎo sì shǒu
和远老四首

shì rén lǎo qù bù zhī xiū, zhǐ xiàn sān gōng yǔ wǔ hóu.
世人老去不知休，只羡三公与五侯。
zhēng shì shān sēng dōu bú huì, kùn lái nà bèi biàn méng tóu.
争似山僧都不会，困来衲被便蒙头。