“能享林泉得几年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山居归来恰一年有感》是宋代吴芾的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

山居归来已经一年，我感到时光飞速流逝。去年的这个时候，我放下了繁忙的工作，沉浸在山野之间。然而，转眼间，日月已经周而复始地流转。我曾经努力经营自己的小隐，虽然宣告已经完成，但我种植的清阴还未完全成熟。

湖畔的古木已经生长了数百年，而山前的一片平川则在我眼前一览无余。我不禁感叹白发催人老去，能够享受林泉之乐的时间又有几年呢？

这首诗表达了作者吴芾对时间的感慨和对人生的深思。他以山居生活为背景，表现了岁月的飞逝和自然的长存。通过描绘古木与平川的对比，诗人映射出人生的短暂和自然的永恒，同时也反思了人的一生所能拥有的时间和享受的机会的有限性。

诗人以自身的山居经历为依托，通过景物的描绘和对时光流逝的感慨，传达了对生命短暂和岁月匆匆的深刻认识。这首诗表达了对光阴易逝的忧思，同时也呼唤人们要珍惜时间，以及对自然的敬畏之情。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shān jū guī lái qià yī nián yǒu gǎn
山居归来恰一年有感

qù suì zī chén shǐ xī jiān, é rán rì yuè yǐ zhōu tiān.
去岁兹辰始息肩，俄然日月已周天。
jīng yíng xiǎo yǐn suī yún bì, zāi zhòng qīng yīn kǔ wèi yuán.
经营小隐虽云毕，栽种清阴苦未圆。
hú pàn bǎi nián duō gǔ mù, shān qián yī wàng zú píng chuān.
湖畔百年多古木，山前一望足平川。
cóng jiē bái fà cuī wú lǎo, néng xiǎng lín quán dé jǐ nián.
从嗟白发催吾老，能享林泉得几年。