“老夫病眼顿增明”的意思及全诗出处和翻译赏析

《安仁绝览亭》是宋代文人吴芾创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
檐前列岫连云耸，
亭下双溪彻底清。
可但坐来无暑气，
老夫病眼顿增明。

诗意：
这首诗描绘了一座名为《安仁绝览亭》的景点。诗人描述了亭子前方连绵的山岭，云雾在岭间飘荡。亭子下面有一条清澈见底的双溪流淌。诗人表达了在这个地方坐下来，不仅没有闷热的感觉，而且他的眼睛因此而变得更加明亮，带来了一种宁静和清凉的感觉。

赏析：
这首诗以自然景观为背景，通过描述山岭、云雾和溪水等元素，展现了一幅清新宜人的田园景象。诗人以简洁明快的语言，生动地描绘了檐前岭峦起伏，云雾缭绕的景象，以及亭下清澈见底的溪水。这些描写给读者带来了一种清凉、宁静的感觉，仿佛置身于山水之间，远离尘嚣，享受大自然的美好。

诗的最后两句"可但坐来无暑气，老夫病眼顿增明"表达了在这个地方坐下来，不仅没有闷热的感觉，而且对诗人的身体状况产生积极的影响。这种转折与前文所描绘的清凉景色形成了鲜明的对比，给人以一种意外之喜的感觉。同时，也暗示了诗人在这样的环境中得以放松身心，感受到疾病的痛苦得到缓解，眼睛的疾病得到暂时的康复。

整首诗意境清新雅致，言简意赅，通过对山水景色的描绘，表达了诗人对大自然的热爱和向往，同时也展现了他对生活的乐观态度和对健康的期望。这首诗以其清新的意境和简洁的表达方式，给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

ān rén jué lǎn tíng
安仁绝览亭

yán qián liè xiù lián yún sǒng, tíng xià shuāng xī chè dǐ qīng.
檐前列岫连云耸，亭下双溪彻底清。
kě dàn zuò lái wú shǔ qì, lǎo fū bìng yǎn dùn zēng míng.
可但坐来无暑气，老夫病眼顿增明。