“江南烟雨楼百尺”的意思及全诗出处和翻译赏析

《扇子诗》是宋代诗人李石创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
轻柔的扇子轻拂着眉梢，
河东柳家的娇美女儿。
江南烟雨中的楼阁高耸百尺，
楼上有谁题写了美妙的诗篇。

诗意：
这首诗以轻盈、细腻的笔触描绘了一幅江南风景和女子之美的画面。扇子轻轻拂过眉梢，展现了女子娇媚的姿态。河东柳家的女儿被描绘为一个出色的美人。而江南烟雨中高耸的楼阁，则为整个景象增添了神秘和诗意。最后一句表达了楼上有人为这美景写下了一首佳作，暗示着这幅画面不仅美丽动人，还激发了人们的诗意和艺术创作。

赏析：
这首诗以典型的宋代风格，细腻而富有意境地描绘了江南的美景和女子之美。通过扇子拂过眉梢的细节，诗人传达了女子的柔美和娇媚。河东柳家的娇女儿则象征了南方女子的风情和魅力，使整个诗意更加生动。江南烟雨中的楼阁高耸百尺，给人以神秘、朦胧的感觉，同时也展现了江南地区独特的气息和美丽景色。最后一句中，楼上有人题写了美妙的诗篇，显示了这幅景象所带来的艺术灵感和诗意。整首诗以简洁明了的语言，勾勒出了一幅清新婉约、唯美细腻的画面，给人以美好的想象和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shàn zi shī
扇子诗

niǎo niǎo yāo zhī cuì fú méi, hé dōng liǔ jiā jiāo nǚ ér.
袅袅腰枝翠拂眉，河东柳家娇女儿。
jiāng nán yān yǔ lóu bǎi chǐ, lóu shàng hé rén tí hǎo shī.
江南烟雨楼百尺，楼上何人题好诗。