“贫如翟母希”的意思及全诗出处和翻译赏析

《张和公母秦国太夫人挽词》是宋代王之望所创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

译文：
我们发誓早日与姜氏共度一生，
虽然贫穷，但像翟母那样珍贵。
我们的三次迁徙成就卓著，
五福神报从未违背。
华丽的衣袍为孩子准备，
风旛上记录了我们的承诺。
千秋之后，我们以直笔留下名字，
为了永远流传我们的美德。

诗意：
这首诗词表达了作者对夫人的深深思念与怀念之情。诗中描述了他们的家庭生活，尽管贫穷，但他们之间的爱和承诺是坚定而珍贵的。诗人通过强调夫人的品德和他们在家庭中的奉献，表达了对夫人的敬爱之情。他们的辛勤努力和忠诚将留下千秋的美德，为后人所铭记和传颂。

赏析：
《张和公母秦国太夫人挽词》以简洁而质朴的语言，表达了作者对夫人的感激和怀念之情。诗人通过对夫人的赞美和自己的愿望，展示了崇高的家庭价值观和夫妻间的深情厚意。诗中的"姜早"和"翟母"是历史上著名的贤妇，通过将夫人与她们相提并论，作者彰显了夫人高尚的品德和对她的敬重之情。

诗中的"三迁功可大，五福报无违"表达了诗人对他们夫妻共同努力、不断进取的肯定和对未来美好生活的期许。"衮绣供儿采，风旛契祖机"揭示了他们对子女的期望和承诺，希望他们能够继承家族的美德与传统。

最后两句"千秋凭直笔，图史播芳徽"则表达了诗人对夫人的深情厚意，希望他们的美德和贡献能够被后人所铭记和传颂。这首诗词通过简洁而优美的语言，表达了家庭情感和崇高的家庭价值观，展示了作者对夫人的深情厚意和对美好生活的向往，具有较高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zhāng hé gōng mǔ qín guó tài fū rén wǎn cí
张和公母秦国太夫人挽词

shì cǐ gòng jiāng zǎo, pín rú dí mǔ xī.
誓此共姜早，贫如翟母希。
sān qiān gōng kě dà, wǔ fú bào wú wéi.
三迁功可大，五福报无违。
gǔn xiù gōng ér cǎi, fēng fān qì zǔ jī.
衮绣供儿采，风旛契祖机。
qiān qiū píng zhí bǐ, tú shǐ bō fāng huī.
千秋凭直笔，图史播芳徽。